十多年來，《戰慄時空3》始終是遊戲行業最頑固的一則「都市傳說」：數據挖掘者反覆翻找，玩家持續追問，Valve則始終保持沉默。而這一次一句在音頻技術討論中脫口而出的內部代號，揭露了《戰慄時空3》的神秘面紗。
10月21日，在美國加州伯班克舉行的遊戲音頻大會GameSoundCon上，Valve作曲家兼音頻設計師邁克·莫拉斯基出席了一場題為「Valve構建開放靈活音頻引擎的思路」的小組討論。在回答關於同時可播放聲音數量上限的問題時，莫拉斯基提到了Valve的高動態範圍（HDR）音頻系統如何服務於不同項目。他舉了一個對比：「Deadlock有自己的HDR版本，HLX也有自己的版本，諸如此類。」
HLX並不是一個陌生的字符串。 它最早引起注意是在2024年初，被發現出現在《絕對武力2》一次更新的數據字符串中，其形式與《戰慄時空：愛莉克斯》的內部代號「HLVR」十分相似。此後，數據挖掘者又在Source 2引擎、《絕對武力2》《Deadlock》等項目的更新文件中陸續找到與之相關的內部數據。
由於始終沒有人能把HLX對應到Valve任何一款已公開的項目上，加上縮寫本身強烈指向「Half-Life」系列，社區逐漸形成了一種共識：這就是系列新作的內部工作代號。但「HLX等於《戰慄時空3》」這一等式，至今仍然建立在推測之上。Valve從未確認過HLX與《半衰期3》的關係。
