部分玩家在Xbox商店《死亡擱淺》初代頁面發現一項周年活動條目，由此猜測《死亡擱淺2：冥灘之上》可能即將公布Xbox版本。不過，頁面並未直接提到續作或移植，小島工作室也尚未正式確認相關消息。
該活動名為「BEYOND THE STRAND」，時間標示為2026年10月30日至12月20日，同時帶有「公告」和「全球活動」等標籤。其名稱及時間範圍與小島工作室十周年紀念展覽相符，而工作室此前也曾以相同品牌舉辦包含遊戲新聞的直播，這些資訊成為玩家猜測的主要依據。
《死亡擱淺：導演剪輯版》曾於2024年11月突然登陸Xbox Series X|S，小島工作室在該階段已完整取得相關智慧財產權。這段經歷也讓此次上的活動條目受到關注。
《死亡擱淺2：冥灘之上》於2025年6月登陸PlayStation 5，之後又推出PC版。目前的頁面線索僅能確認相關周年活動值得留意，尚不足以證明該作會在何時登陸Xbox。
