今天緣葉在找資料的時候發現有位叫箱子君的UP發了個帖子，大致上的內容就是「霓虹一位名為「二日市とふろう」的輕小說作家最近在Ｘ發文，聊起了他委託繪師畫畫的時候，曾經使用AI打草稿，結果把對方惹生氣了」。
ちょくちょくと今年は上京して色々な人に会ったのだが、AIがらみで私的に困ったなぁと思ったのが、
— 二日市とふろう (旧名:北部九州在住) (@hokubukyuushuu) November 3, 2025
「AI下書きの清書をイラストレーター側が嫌がる」
ってのを聞いた時である。…
從上面的內容就可以看出，既然都請了畫師太太了，那就直接讓ta畫就是了，還要畫師太太改AI圖，這不就本末倒置了嗎？
你作為輕小說家，既然都已經出道了，而且也不會畫畫得情況下，直接把要什麼圖直接交給對方就行了，只要夸一句【可愛】、【我很滿意】以及【你畫得很棒】之類的就足夠了。何必直接讓畫師再畫一次AI的圖呢？日本本身畫師太太們又很反對AI繪畫，這不是直接讓畫師太太打自己的腦袋嗎？
在有網友批評他的行為不尊重畫師後，他也解釋了自己為什麼會這樣做：
「這件事我會一直拿來當梗講。關於《昨日宰相今日JK明日反派千金》的女主角相良繪梨，當初我請了一位熟識的繪師來畫，可是在那多達55萬字的作品裡面，幾乎對她的外表沒有任何描寫。直到我開始玩AI，對畫畫這回事有一點了解之後，就很想要回去痛扁當時那個，竟然想要委託繪師來畫她的自己。 」
これは延々ネタにしているが
— 二日市とふろう (旧名:北部九州在住) (@hokubukyuushuu) November 3, 2025
『昨日宰相今日JK明日悪役令嬢』の主人公相良絵梨。
知り合いの絵師にお願いしたのだが、55万字の中で描写がほとんどなかったりする。
これで絵をお願いした過去の私をぶん殴りたいと思うのは私がAIを使って、絵というもののいくばくかを知ったからである。… pic.twitter.com/UpXZRtoydu
「左邊是當初繪師幫我繪製的版本，右邊則是我用AI終於確定形象之後的樣子。我有個致命的缺點，就是雖然能在故事裡創造角色，卻無法具體描寫他們的外貌。也就是說，當我要委託繪師的時候，情況就會變成：『她長什麼樣子？ 』『我也不知道……』這種情況自然也不可能賦予火柴人生命了。
我以前也碰過MMD和Custom少女，但是最後都放棄了，就是因為這個原因。 」
元のイラストレーターさんにリファインしてもらったのが左で、AIでやっとイメージを固めたのが右である。
— 二日市とふろう (旧名:北部九州在住) (@hokubukyuushuu) November 3, 2025
私は、キャラクターを物語で作り容姿を描写できないという致命的欠点があるので、まず物語キャラクターの顔がわからないのだ。
つまり、絵師さんに発注する時に、
「どんな顔？」… pic.twitter.com/MA4TIBS8ZI
「這個故事我也說過很多次了，《在現代社會變成女性向遊戲的反派千金有點傷腦筋啊》的主角桂華院瑠奈，我除了知道她是金髮以外，其他一概不清楚。
當初委託繪師的時候，只說了句：『就畫成《漆黑的夏爾諾斯》里的瑪莉那樣吧。 』
好笑的是，我之所以知道這角色，是從網路討論串里看到得，所以根本不知道她其實是異色瞳。 」
これも何度も言っているが、この小説の主人公である桂華院瑠奈の顔を作者は金髪以外。分かっていなかったんだぞ。
— 二日市とふろう (旧名:北部九州在住) (@hokubukyuushuu) November 3, 2025
イラストレーターさんにお願いした際に、
「メアリ・クラリッサ・クリスティ(漆黒のシャルノス)で」… pic.twitter.com/5qhtJlXJ8H
「總之我想說的是，我是真的對繪師抱持敬意。
在這個前提之下，我也希望能夠儘可能提供資訊，讓他們的工作更輕鬆。
AI繪圖對我來說，就是為了這個目的而使用的。
不然的話，難不成要讓繪師去讀一部幾乎沒什麼外觀描寫，又長達50萬字的小說嗎？這樣真的好嗎？
這只是作為委託方的一點小小心聲。 」
作者請畫師畫的。
作者使用ai修改後的。
看完上面的內容後，緣葉覺得這位輕小說作者確實不太尊重畫師太太，而且既然都給錢了，就直接讓ta畫就行了，何必給自己沒事找事呢？真是將簡單的事情變得越來越複雜了w。
甚至也有阿宅吐槽：「這麼做真的不會被畫師拉入黑名單嗎；手都成雞爪了，還不如直接請畫師呢；該找專門的ai修圖師 而不是畫師。（；單純是ai這個玩意觸了畫師的忌諱而已；這是真該罵；情商問題；作者不知道自己筆下小說女主長什麽樣，難道是一點外貌描寫都沒嗎，那活該被罵，果然不愧是買插畫送廁紙；這個簡單呀，再讓ai把圖改成鉛筆畫風格列印出來拍照發給畫師就行了」等等，看著就知道大家對於這件事大部分都站在畫師太太這邊呢。
