外媒報道稱，著名好萊塢華裔女星劉玉玲將擔任執行製片人並為傳奇海盜程氏在一款名為《海盜女王：被遺忘的傳奇》的新型沉浸式虛擬現實體驗中提供配音。
來自倫敦的Singer Studios公司製作的《海盜女王》背景設定在19世紀的中國，一位史上最強大海盜之一的女性，以及伴隨她一生的許多偉大故事——當艦隊領袖突然去世時，寡居的程氏面臨失去地位、安全甚至生命的風險。在遊戲裡，玩家將扮演程氏，完成一系列基於解謎的任務，智勝敵人，成為海盜女王。
《海盜女王》計劃在2023年的翠貝卡電影節（6月7日至18日）上首映，作為紐約電影節遊戲項目和沉浸式節目的一部分；商業發布日期尚未公布。該遊戲由導演Eloise Singer執導，Maja Bodenstein擔任編劇。
劉玉玲在一份聲明中表示：「我非常興奮能與Eloise一起為程氏這個被遺忘的故事注入新的生命，她是一個令人著迷的女性，在清朝時期憑藉著驚人的堅韌和韌勁成為一位強大的海盜領袖。這個項目是我首次通過沉浸式敘事來扮演一個角色，我很榮幸能與Singer Studios合作，與潛在的新觀眾分享這個歷史故事。」
「這個項目是我首次通過沉浸式敘事來扮演一個角色，為像程氏這樣的強大女性領導者發聲，」劉玉玲在一份聲明中說道。
《海盜女王》還邀請到了Orion Lee（曾參演A24的《第一頭牛》）加入演員陣容。該遊戲是該系列中的幾個項目之一，還包括正在與北京的Seesaw Films（《告別》）合作開發的《海盜女王》電視系列劇，以及一部圖像小說和播客。
Singer表示：「劉玉玲是一位令人敬畏的才華；她為海盜女王配音的表演真的非常出色。與她一起將角色栩栩如生是一種樂趣。她傳遞了深度和細微之處給角色帶來了複雜性，使海盜女王成為一個真正引人入勝且。
