近日，科樂美在宣傳旗下音樂遊戲《SOUND VOLTEX ∇》時出現失誤，誤將角色年齡「報高」，引發熱議。此次宣傳活動圍繞角色木葉（Konoha）展開。該角色在系列設定中為「嗜血的紅髮吸血鬼」，同時也是「Volte學園中學」的統治者。
官方在宣傳影片中展示了木葉的換裝過程，從原本帶有「吸血鬼護士風」的造型更換為更加暴露的裝束，同時角色性格表現也更具攻擊性，並還原了遊戲中的「踩踏」動作。
問題出現在設定方面。儘管原作明確標註木葉為「中學二年級學生」，影片中她卻自稱是「中學三年級生」。這一表述使部分玩家誤以為角色「升級」了。但不久後，科樂美便在社交平台發文致歉，澄清該表述為錯誤，表示木葉的年級仍為中學二年級，並未發生設定變更。
【お知らせ】 BPLS5 SOUND VOLTEX ファイナルでのネメシスクルー恋刃の告知映像内にて、「ボルテ学園中等部3年」との表現がありましたが、正しくは「ボルテ学園中等部2年」の誤りでした。 皆様を困惑させてしまい、大変申し訳ございません。 今後ともSOUND VOLTEXをよろしくお願いいたします。
然而，這份道歉反而引發了更大的困惑與爭議。部分此前不了解角色背景的玩家，首次意識到：這位造型暴露、帶有強烈性暗示氣息的角色，在設定上竟仍是中學生。
