據拉美知名遊戲媒體3DJuegos的最新報道，《死亡擱淺2：冥灘之上》作為索尼PlayStation平台2025年度最受期待的作品之一，其製作人小島秀夫對墨西哥文化的細膩刻畫在拉美遊戲社區引起熱議。遊戲中對墨西哥地鐵系統的精準還原被玩家譽為"獻給墨西哥的文化情書"。
在《死亡擱淺2》的後期章節中，主角山姆的冒險將延伸至墨西哥首都——墨西哥城，並展開一系列圍繞地鐵系統展開的關鍵任務。墨西哥玩家驚喜地發現，開發團隊不僅忠實再現了現實地鐵線路，更對聖拉薩羅站（San Lázaro）的標誌性建築進行了精細還原——包括連接1號線與B線的穹頂通道以及通往長途客運站的出口路線。
雖然遊戲中將地鐵線路虛構為"3號線"，與實際情況存在一定出入，但環境細節的還原度令人嘆服：從車廂內部的座椅排列、金屬扶手構造，到站內路線圖的設計，都與真實地鐵如出一轍。
3DJuegos特別指出，儘管遊戲中部分廣告內容與墨西哥城地鐵管理規定存在差異——如某些在現實中禁止投放的家庭餐廳廣告——但這些藝術加工不僅無損整體體驗，反而為遊戲世界增添了獨特的親和力。
該媒體評價道："這是一次近乎本地玩家才能完全理解的文化致敬。在全球熱議的年度遊戲中看到自己城市的身影，不僅感動，更讓人感受到製作組的尊重與誠意。"
