動畫界又迎來了一位令人期待的"誤會系強者"。繼《OVERLORD》的安茲和《我想成為影之強者！》的暗影大人之後，今秋最適合誤會系愛好者的作品莫過於《嘆氣的亡靈想隱退》。這部作品在"成為小說家吧！"網站上的表現可圈可點，與前年大紅的《我想成為影之強者！》不相上下。不僅成書時間相近，系列銷量也同樣達到了百萬級別。
故事背景設定在一個典型的奇幻世界，劍與魔法並存。在這個世界中，"寶藏獵人"是一個備受關注的職業。他們的任務是探索被稱為"寶藏殿"的迷宮，與怪物戰鬥，鍛煉自身實力，並尋找蘊含神秘力量的"寶具"，以此提升戰鬥力，贏得聲譽和財富。
故事的主角克萊就是這樣一位寶藏獵人，而且還是國內頂尖隊伍"嘆氣的亡靈"的領袖，同時也是一個大型戰團的首領。然而，克萊的真實實力卻弱得連低階獵人都難以戰勝，他時常感到自己德不配位，一心想要引退。但奇妙的是，他的無心之舉和隨意分配的任務總能在關鍵時刻起到決定性作用。這種近乎神奇的運氣讓他不斷被神化，不知不覺中，他以能預測一切的等級8獵人"千變萬化"的名號名震江湖。本作就是講述這位整天想退休的克萊，如何以寶藏獵人的身份不斷創造傳奇的故事。
克萊之所以成為團長，是因為他的青梅竹馬們個個都是實力超群的怪物，而且都莫名其妙地以他為首，使得他想退出也退不了。雖然他只是隨口胡說幾句想逃避責任，但總是在不經意間攻破高級寶物殿或解決重大事件，這導致團員對他的崇拜之情與日俱增。本作就是描述克萊如何在陰差陽錯中，在傳說的道路上越走越遠的故事。
這次的動畫製作由ZERO-G負責，監督是高田真宏。雖然高田真宏沒有執導過大作品，但在之前的作品中已經展現出了不俗的搞笑演出才能。最初看到人物比例有些微妙的視覺圖時，確實讓人有些擔憂，但動畫的實際呈現效果看起來問題並不嚴重。儘管第一集的節奏稍顯微妙，展示女主角魅力的橋段也略顯生硬，但至少表明角色設計並非失誤（儘管體型與原作插圖有較大差異）。整體製作風格還算輕鬆活潑。如果之後能夠成功展現出原作中視角轉換後的緊張感與主角視角的輕鬆氛圍之間的對比，那麼追上暗影大人的人氣也並非不可能。
在聲優方面，主角由今年同樣很忙的小野賢章配音，女主角們則由久保田未夢、菲魯茲·藍、小原好美等人出演。相比於忙於製造嘲諷感的小野賢章，作為原作中受害時間最長的女主角，久保田未夢的戲份明顯更重。她需要在凶暴感和對小野賢章裝可愛的嗲聲嗲氣之間頻繁切換。搭配一系列精美的大腿特寫鏡頭，單論可愛程度絕對及格，但那種認真的搞笑感還有待提升。希望後續的演出能適當地誇張一些，讓故事更快進入正軌。
本作與大家熟悉的《我想成為影之強者！》同為2018年較為知名的誤會系作品，某種程度上可以將本作主角視為毫無戰鬥力、但也不那麼中二的暗影大人。雖然難以具體比較哪個更有趣，但相較於《我想成為影之強者！》因為能夠強行武力介入而顯得較為無厘頭和混亂的發展，本作更頻繁地描寫不同人物的視角，事件的複雜度也更高，因此誤會系發展的邏輯性和反差感會更強。然而，動畫版如果要體現出這種劇情多視角並行的優點，對節奏分配的要求相當高。目前劇中的笑點還僅限於小吐槽的水平。建議有興趣的觀眾可以觀看到大約第三、四集結束（即單行本第一卷的劇情）後再做評判，看看能否展現出原作的有趣之處。
