近日甄子丹接受《GQ》雜誌採訪，透露了《捍衛任務4》原劇本里有許多對亞洲人刻板印象的設定。
甄子丹說：「為什麼他總是被稱為Shang或Chang，為什麼他不能有一個正常的名字？他為什麼一定要這麼普通？不能有點新意嗎？然後服飾也是中式立領，怎麼都這麼老套？這是《捍衛任務4》電影，每個人都應該很酷很時髦，為什麼他不能看起來又酷又時髦呢？」
導演查德·史塔赫斯基(Chad Stahelski)聽取了甄子丹的批評和建議後，同意修改角色名字和造型，現在這個叫Caine的角色造型有一些元素是致敬李小龍。當然甄子丹也表示這並非在批評《捍衛任務4》，他表示在該片中得到尊重，「總的來說，拍這部電影讓我感到很享受。」
這不是甄子丹在好萊塢第一次努力改變對亞洲人的刻板印象，《俠盜一號》里他的Chirrut Îmwe一角，原本也是很刻板的亞洲人設定，甄子丹嚮導演說：「我要指出的一件事是，這個角色很刻板，他性格嚴肅、不苟言笑」，甄子丹建議讓他盲眼有幽默感，隨後團隊改變了設定，給予該角色更多喜劇元素，甄子丹也因此有機會自行發揮了一些笑點。
《捍衛任務4》將於3月24日北美上映。查德·史塔赫斯基繼續執導，謝伊·哈頓和麥可·芬奇操刀劇本，基努·李維回歸飾演約翰·維克。甄子丹、Rina Sawayama、比爾·史柯斯嘉、沙米爾·安德森，真田廣之等都將加盟出演該片。
