來源：官方
Rare 工作室於今日正式開放了《盜賊之海：猴島傳說》的第一章內容，Xbox Series X|S、Xbox One、Windows 10/11 PC、Steam 平台版本的《盜賊之海》玩家和 Xbox Game Pass 訂閱會員均可免費獲取此內容。《盜賊之海：猴島傳說》由 Rare 工作室和 Lucasfilm Games 合作推出，將兩大備受歡迎的海盜作品中的遊戲角色匯聚在一起，講述了一段全新的原創冒險故事。歡迎點擊此鏈接參閱 Xbox 博客文章，了解 Rare 工作室是如何將這兩大「海盜世界」交匯融合，在《盜賊之海》的世界中完美還原《猴島》系列的特色。
《猴島傳說》生動地呈現了《猴島》遊戲系列中標誌性的搞笑故事和元素。本次合作內容包含了 3 個故事篇章（Tall Tales），以蓋布拉許、幽靈海盜查克和眾多《猴島》遊戲系列經典角色為主角，講述了傳奇海盜蓋布拉許·崔普伍德在《盜賊之海》世界中的冒險經歷。3 個故事篇章將於太平洋時間 7 月 20 日起將分階段地為各個版本的《盜賊之海》玩家和 Xbox Game Pass 會員推送免費更新。
本作所包含的 3 個故事篇章將在今夏陸續推出，無論是探險解謎、掌握經典的嘴炮鬥劍（Insult Sword Fighting），還是在蓋布拉許的帶領下穿越熔岩遍地的地下墓穴，這個免費的擴展版本都給《盜賊之海》與《猴島》兩大系列遊戲的玩家提供了前所未有的猴島冒險之旅。
