日本，這個與中國隔海相望、文化上有著千絲萬縷聯繫的國家，正在成為短劇出海的新高地。中國短劇迅速在這裡打開市場，甚至還發展出特有的一種類型——「千金大小姐」短劇。
「千金大小姐」短劇在日本的流行，觸及到了日本女性內心深處的需求——無論是停留在家庭還是出沒於職場，她們都渴望「逆襲」和獲得尊重。日本女性的社會地位不算高，這是一種現實處境，「千金大小姐」就成了一個難以企及的夢，只好去短劇中實現。
在日本，韓劇曾是許多家庭主婦勞動之餘的消遣。但最近一年來，穿著西裝、皮鞋，提著公文包的丈夫回到家，可能會有些驚訝：妻子輕輕滑動手機螢幕，他們耳邊傳來的不再是熟悉的韓語，而是中文。
短劇出海的風，現在刮到了日本。此前，「中式霸總」短劇，在北美、東南亞、中東等地區，都得到了市場驗證，但在日本這片新的高地，「霸總」悄悄發生了性別轉換——相較於「龍傲天」，女版「霸總」，或者說「千金大小姐的故事」，更加吃香。
上海嘉書科技有限公司旗下的App TopShort，2023年12月上線了第一部日文短劇，是較早進入日本的短劇平台。2024年上半年，他們推出的《お嬢様のパワハラ退治》 （大小姐整頓職場霸凌）和《お嬢様は只今、インターン中》（大小姐正在偷偷實習中）均受到歡迎。
這些短劇的主角都是出身豪門的「大小姐」，她們在職場中隱瞞自己的真實身份，以一名普通員工的姿態低調上班。面對假冒「大小姐」的惡毒女配和媚上欺下的上司，上演一出「真假千金」、手撕綠茶、整頓職場、勇敢反擊不公的故事。
「大小姐」短劇的火熱，也讓TopShort在iOS應用暢銷榜的排名一度超過Netflix和日本本土影片應用U-NEXT。
