在最近的動漫展座談會上，《柏德之門3》中飾演阿斯代倫的演員尼爾·紐伯恩指出，這款遊戲取得巨大成功的核心原因在於拉瑞安工作室始終堅持將「玩家體驗置於利潤之上」。
紐伯恩舉例說明，在遊戲開發後期，團隊不惜投入大量資金，為遊戲添加了中性代詞（they/them）的配音內容。他表示：「如果需要重錄某些內容，他們就會毫不猶豫地投入資金，照做。」
他還提到，「他們為增加中性代詞的配音投入了驚人的成本。我曾試圖估算這筆費用，結果讓我震驚，且我的估算很可能低於實際成本。儘管如此，他們依然堅持做了，因為他們希望玩家能夠感受到更多的代表性。」
紐伯恩所提到的高成本，很可能來源於錄音棚所需的額外工時。由於遊戲中龐大的對話量，配音演員需要為每句台詞錄製多個版本，不僅是為了給導演提供不同的演繹選擇，更是為了適配諸如代詞等細節差異。單單為新增的中性代詞體系錄製配音，就可能導致配音演員額外投入數十小時的錄製時間。
他進一步強調：「遊戲行業已經有許多案例表明，當開發者將玩家體驗放在利潤之上時，他們能夠創造出更優秀的作品，獲得玩家的熱烈反響，最終實現銷量暴漲。」
