近日外媒IGN指出，《劍星》中有一家名為「R Shop」的遊戲內商店，在其旁邊有一個寫著「Hard」的普通塗鴉。當把這些字放在一起看時，會讓人聯想到種族主義語言。
因為組合起來並省略「Shop」的話，就會是「HARD R」——在俚語中，這個詞的意思與「黑鬼」相同，是用來侮辱黑人的。這一組合字源於發音的特殊性，黑人間的友好稱呼是「Nigga」，而其他膚色人種則會說「Nigger」，即在結尾處硬加了一個「R」，這被視為冒犯。
索尼發表聲明稱：「在《劍星》中，兩個圖形相互靠近無意中造成了一個令人反感的短語，Shift Up無意傷害他人的感情，我們將在首日補丁中更換該塗鴉。」
替換前截圖
替換後截圖
當被問及《劍星》實體版是否也會在未來進行更新？索尼向IGN重申：「應該會在首日更新中為所有用戶刪除。」
