來自《GTA》開發商R星的經典3A開放世界遊戲《荒野大鏢客：救贖》，現在已經正式了NS平台。
作為上上世代的頂級作品，不少玩家對本作的優化、移植效果等方面的表現頗為關心。
本文將為大家關心的問題作出解答，看完之後你就知道是否要購入啦！
遊戲介紹
首先，本次登陸NS的是《荒野大鏢客 救贖》，是2010年登陸PS3/Xbox360的遊戲，並非近些年才發售的2代。
此外，本作不是「重製版」或者「高清版」，基本上只是單純的將原版移植到了新平台上，沒有加入新功能，也沒有更高清的貼圖，沒有更精細的建模。
但在原版的基礎上，本作的NS版和PS4版新增了官方中文的支持。而XBOX那邊因為可以兼容運行X360版，因此R星沒有專門新發售一個版本。
目前本作NS只發售了數字版，其中日服不支持中文，其他服都有中文。10月13日還將發售實體版卡帶，想收藏或者回血的小夥伴可以再等等。
優化水準
或許是最近兩年鋪天蓋地對於NS「電子垃圾」的說法，讓大家對NS的性能越來越不自信；再加上兩年前《GTA三部曲》那堪稱稀爛的移植水準，本作剛剛宣布登陸NS的時候，不少玩家都表示對NS的運行效果表示質疑。
幸運的是，這次《荒野大鏢客》的優化做足了！作為一款2010年的遊戲，有著更強性能、更先進架構的NS輕鬆秒殺PS3版畫質，並且完全不存在《GTA三部曲》那種bug滿天飛的情況。
此外，本作的NS版的讀盤時間也僅有PS3版的1/3，和其他常規遊戲的讀盤時間沒差，完全沒有《巫師3》這種讀盤兩分鐘的情況。
本作的NS版優化非常用心，主機模式下1080P 30幀，掌機模式720P 30幀，且幀數穩定。別笑話30幀，隔壁PS4和XBOX也是這個幀數
三個平台放在一起對比之下，NS版在陰影等部分效果方面，可以看出明顯不及PS4版，在模型、貼圖等方面基本一致，單獨拿出來看真的分不出來！
如果你已經決定要入手並遊玩本作，那麼看到這裡就可以放心入手NS版了，視覺效果方面和其他平台並沒有太大差異。
時代感
雖然本作在優化方面很不錯，只在乎這一點的話確實可以放心購入，但倘若你並不了解《荒野大鏢客》，或是很少玩10多年前的遊戲，那麼請先往下看。
作為一款【純移植】的遊戲，本作雖然得益於現代設備的性能而在畫面解析度等觀感上有所保證，但遊戲並沒有在操作、AI邏輯、角色動作等方面升級。
因此上手本作時，能夠很明顯感受到本作的年代感。
遊戲的AI（無論是人還是動物）都不是很聰明，經常會出現原地打轉的情況；
角色動作相比起現代遊戲比較生硬，尤其如果你剛從《王國之淚》這種超高自由度、超高靈活性的遊戲中回來，必然會對本作感到一些不適應；
此外，R星一直以來追求的、同時也是《荒野大鏢客2》被許多玩家詬病的「真實性」，其實在本作中就已經有很多體現，例如策馬飛馳需要連按B鍵，且需要持續連按，停下來的話馬也就放慢速度了，按快了還容易惹馬生氣......雖然遊戲中也提供了一些還算人性化的功能，但很多時候遊戲中對於「真實性」的追求，可能還是會讓一些玩家感到難以適應。
不過遊戲原版中就提供的大量官方作弊選項，以及可自行輸入的作弊碼也得以保留，因此對於新手玩家而言，即使不習慣遊戲中的操作，也不用太擔心自己打不過或是打不准。
中文化
《荒野大鏢客》自從登陸PS3和X360，十幾年來一直只有這兩個平台，從未經歷過移植和重製，因此官方也沒什麽新增中文的動力。直到這次登陸NS和PS4，才總算是追加了官方中文。
首先，本作的中文做得很全面，遊戲中各種內容都事無巨細地進行了翻譯，甚至報紙等讀物上寫的都是中文（2代是英文貼圖 黑白文本框）。
遊戲的文本量不小，這次中文化確實很大程度上得以讓國內玩家沉浸其中。
但本作的中文翻譯，說實話小編個人覺得有些微妙。
遊戲整體的翻譯水準在線，許多對話都和電影一樣，採用了中文邏輯意譯，讓對話看起來很流暢。但很奇怪的是，台詞中也存在不少讓人感覺生硬的段落，例如開篇出現報童的台詞「號外號外，閱讀全部細節...」，就有種機翻的既視感。這種讓人感到微妙的翻譯，在遊戲中存在不少。
小編不禁懷疑有些文本是使用ChatGPT等高級AI翻譯來的，這才呈現出了整體邏輯流暢、但有不少小瑕疵的效果。
當然，這些小問題不影響整體的閱讀，對於這個西部世界的沉浸感不會有太大的影響。
總結：等等好價
作為一款13年前的遊戲，本作雖然存在許多時代的印記，但依舊不失為是一款好遊戲。
這次出色的優化，可以說一掃當年《GTA三部曲》帶來的陰霾，不用擔心優化問題。
沉浸式的敘事、扣人心弦的戰鬥，以及令人難忘的劇情，塑造出了一個有血有肉的西部世界。新增了簡繁中文的支持，也讓國內玩家能夠更深入地遊玩本作。
尤其對於玩過《荒野大鏢客 救贖2》的玩家而言，本作更是一款必玩的遊戲，講述了2代之後發生的故事。
然而作為一款純移植遊戲，50美元的售價也確實有些昂貴——要知道，同樣是原版、同樣的畫質，在Xbox上購買X360版兼容運行，美服的售價是30美元（Xbox低價區就更不用說了，阿根廷10元就能買到）。
如果不是最近遊戲荒，那么小編個人還是建議等一等10月13日發售的實體版卡帶，或是等等年底的黑五活動，屆時數字版可能就直接打折了。
