如果把《三國志14》這些年的更新軌跡連起來看，會發現這部作品很像一艘「忒修斯之船」不斷的改舊內容，增添新的內容，從本體到威力加強版，再到兩輪季票，如今又來到「威力加強傳承版」，遊戲並沒有選擇最初本體的內容徹底推倒重建，而是在已經成型的框架上繼續增加制度、人物與變量。
「兵馬未動，糧草先行」的戰鬥系統仍舊是遊戲的核心內容，軍隊離開腹地後，需要依靠沿途控制區域維持補給，一旦糧道被截斷，士氣和狀態都會迅速惡化。
很多時候，與其迎著敵方主力硬碰硬，不如繞到側後方切斷糧道，讓一支原本兵強馬壯的部隊自己失去戰鬥力。山川、關隘、河流和平原也不只是背景，而真正參與到戰略判斷里。複雜地形中，路線的選擇往往比百萬雄師更能決定勝負，路線選錯，後續補給就可能拖垮整支軍隊。
戰場同樣體現出「戰略更重，戰術更輕」的取捨，陣型替代了更細緻的兵種差異，部隊行動沒有特別高的微操自由度，單挑的CG演出，基本看數值就能看出結果，演出基本就是圖一樂。
遊戲的大局觀非常鮮明，卻削弱了局部交鋒的臨場感。很多勝負其實在開戰前通過糧道的部署，軍隊路線的規劃就可以決定勝負。
比較有意思的是「軍情」系統，過去外交、計略這些行為多少帶著一點「有就行」的感覺，現在軍情被作為一種需要提前經營的戰略資源加入到遊戲中。任命諜報官能夠持續獲得情報，派遣武將偵察則可以在成功後一次性取得更多軍情，而且武將智力會直接影響收益。
之後無論防範敵方計略，還是主動實施計略、展開外交，都可以消耗這種資源來干預成功率。這種設計未必會讓一場戰爭立刻產生翻天覆地的變化，但「軍情」的設計至少讓「戰場之外」的內容有了更清晰的準備過程。真正決定局勢的，不再只有純粹的武將/軍隊數值比拼，情報和人才也開始成為一條隱性決策路線。
「功勞」和「研究方策」則更像是給武將培養與勢力發展構築了長期反饋，武將通過戰鬥、任務以及行賞積累功勞，等級提高之後可以獲得對應主張點，繼續往上還能解鎖帶兵數量、負責區域和政策等級等收益；而研究方策又會消耗命令書與主張點，進一步作用於內政和戰鬥。
這樣一來，武將便不只是若干能力數字組成的「工具人」。誰被長期重用，誰逐漸成為勢力中的重鎮，至少在規則層面有了明確的成長軌跡。
「民望—天時—厄運」的平衡機制引入也帶來全新的玩法內容，民望會隨區域開發、城市建設、治安改善、人口增長及釋放俘虜而提升，也會因人口衰退、武將死亡或叛亂、傷兵過多、處決俘虜和廢棄同盟而下降。年初各陣營按民望結算，最高者獲得「天時」，最低者則可能遭遇「厄運」。
這使得遊戲把分散的內政行為納入更宏觀的政治評價體系，讓統一天下不再只是兵力與城池的較量。名勝古蹟則為地圖增添文化觸點，百處名勝可通過探索發現，占領後提供士氣、經驗、治安和資源收益，並可繼續投資發展，雖然本質仍是獎勵機制，卻讓城市、府、名勝與武將共同構成更具歷史質感的沙盤空間，可惜的是名勝古蹟沒有做到像《文明》系類中那樣有具體的建模內容，僅僅是在地圖上面增添一個「符號」。
傳承版另外補充了會隨年齡變化的武將立繪、「流言」計略、更細緻的專家模式參數、新個性，以及朱元璋、徐達、常遇春、宋江、武松等古代人物。真正讓人覺得有「歷史趣味」的是架空劇本，既有改變三國歷史節點的假想局勢，也有按照十二地支劃分武將陣營的「十二霸亂」，甚至還有嬴政、劉邦、項羽、李世民、朱元璋等人物跨越時代齊聚天下的「英傑會聚」。
到了這裡，《三國志14》已經不只是重演歷史，而更像一個不斷開放規則的歷史演算場，各種歷史人物和光榮自己IP中的角色登場，有一種玩「FGO」的感覺。
當然，《三國志14》這種不斷追加內容的方式也會給玩家一種很微妙的「觀感」，今天回頭看，《三國志14》的完整形態已經比最初龐雜得多，但這種「完整」是多年更新一點點堆積出的。
並不像一次「推倒重來」，更像「PRO MAX」這種在標準內容基礎上的升級。遊戲也缺少不少真正被稱為「策略遊戲」核心的內容，聯姻，兵種等，作為同樣是光榮製作的《織田信長的野望：新生》的遊戲內容和深度遠遠比本作要好的多，傳承版真正吸引人的地方，並不是某一個足以改變整個系列的革命性創新內容，而是終於把多年以來散落在不同版本里的內容收攏成了一個相對完整的形態。
優點：
1.糧道與地形強化宏觀戰略判斷
2.軍情與民望豐富勢力經營層次
3.架空劇本與歷史人物內容充實
缺點：
1.戰術操作與局部交鋒深度不足
2.兵種聯姻等傳統策略系統缺失
3.新增內容偏堆疊體量升級不大
