漫畫家江口壽史(代表作《EIJI》、《停手!!雲雀君!》,並曾擔任《老人Z》、《未麻的部屋》、《少年》等作品的角色設計)於近日通過其X(前身為推特)賬號發表聲明,回應此前涉及臨摹的指控。江口曾表示,他為Lumine荻窪店10月18日至19日舉辦的"中央線文化節"所繪插圖,是以主要在社交媒體上活動的作家兼模特金井九為參考基礎的。聲明中,江口向金井九、日本百貨公司Lumine、相關指控涉及方以及他曾合作過的公司致歉。

江口稱,在指控出現後他已聯繫金井九。"我立即通過私信聯繫了[金井],並道了歉,"江口寫道。"此後,我們通過律師達成了理解和相互和解的協議。"
江口也解釋了他的繪畫過程。他指出自己經常為了起草而臨摹照片,並且除了上色外,所有步驟都手繪完成。江口說明:"我並非暗示傳統手繪就毫無問題,但在我的情況下,從初稿草圖到描線,全部都是使用傳統方法手工完成的。"

這位漫畫家已就其藝術方法諮詢了律師。江口表示:"參考姿勢和時尚造型並不構成對照片版權的侵犯。如果觀眾無法將描繪對象識別為真人,似乎就不構成[版權]侵權。"
江口承認了自己的錯誤,並表示自己未能跟上社會規範和道德觀念的發展。他解釋道:"四十多年來,我一直以不變的方式持續創作,不自覺地固守著二十多歲無憂無慮時那種不成熟的理解。"江口未說明他是否會努力改進自己對商業藝術創作中臨摹行為的理解。
臨摹指控最初於10月初提出,當時Lumine荻窪店為10月18日至19日"中央線文化節"發布的宣傳海報引發了討論。在10月3日一篇現已刪除的X帖子中,江口曾說他為Lumine荻窪店文化節繪製的插圖是基於他在Ins上發現的一個"完美側臉"。然而,他說廣告發布後,照片中的人聯繫了他,他查看了她的賬號後才知道她是主要在社交媒體上活動的作家兼模特金井九。金井九曾回應江口現已刪除的帖子:"我的側臉在我不知情的情況下貼滿了荻窪……!?"江口補充說,經過進一步溝通,金井九給予了同意。

指控出現後,Lumine荻窪店撤下了所有含有江口為此次活動創作的藝術品的廣告。日本Denny's餐廳宣布將審查江口插畫的製作流程,並在可預見的未來避免使用採用該漫畫家畫作的插圖。






