宅中地 - 每日更新
宅中地 - 每日更新

贊助商廣告

X

老鄉,《星露谷物語官方食譜》中文版終於來了

2025年05月28日 首頁 » 動漫情報

 

老鄉,《星露谷物語官方食譜》中文版終於來了

 

 

勾起食慾,也勾起濃濃鄉情。

很多人都在蹲的《星露谷物語官方食譜》中文版,終於來了。這次,你不僅能見到醬料女皇的真容,還能藉由美食進一步和村民們拉近距離。

整本食譜都採用了溫馨可愛的鉛筆插畫風格,由ConcernedApe與他人合著,其中還原了52種來自遊戲的菜餚,有些來自於醬料女皇,有些則是由村民分享。

 

老鄉,《星露谷物語官方食譜》中文版終於來了

正在美麗地傳播美食的女皇

 

就像遊戲一樣,食譜先由爺爺的一封信開啟。其中一句「烹飪是一種與自然和他人溝通的方式」,已經暗示了這本食譜並不僅僅是食譜。閱讀它的過程,能夠勾起每位星露谷農民的鄉情。

和一般的分類方法不同,食譜並非分成「主菜」「甜點」等幾個大類,而是根據每道菜應用的食材和「氛圍感」,分成了四個季節。

 

老鄉,《星露谷物語官方食譜》中文版終於來了

書中還有大量祝尼魔的可愛插畫

 

而在每個章節正式開始之前,你都能看到,自己在星露谷里兢兢業業耕種的作物,在現實世界究竟長什麼樣子。

 

老鄉,《星露谷物語官方食譜》中文版終於來了

 

 

不得不說,像素還是很寫實的,一看到這張照片,你就能很快地認出在遊戲裡第一次採集到的野菜:蒲公英、韭蔥或是羊肚菌

而更讓人鄉情難卻的,是書中村民與你傾情分享美食與回憶的溫馨。

每份食譜的開頭,都有會有一張來自分享者的字條——有時是醬料女皇從專業角度點評菜品的風味所在,有時是村民向你講述菜餚背後的故事。而在具體的操作步驟中,偶爾還會穿插著來自其他角色的吐槽、點評或是趣事。

遊戲中,南瓜湯是塞巴斯提安最愛的食物之一。而在收到你烹飪的南瓜湯時,他會開心地對你說:「你給我帶了湯?我很喜歡。這讓我想起了很多往事……」

而通過《星露谷物語官方食譜》,你就能更深入地了解他所說的「往事」究竟是什麼。

在這本書里,這道秋日菜餚由羅賓分享。在開頭,她先是細膩地講述起了自己小時候在奶奶家品嘗南瓜湯的回憶,最後揭露了塞巴斯提安的「傲嬌」:「我每年都會做幾次這種南瓜湯,這是一種祈求好運的傳統,包括塞巴斯提安的生日。雖然他從不承認,但是我知道他喜歡這道菜!」

翻頁過後,你會在食譜的結尾處看到來自塞巴斯提安的小紙條:

 

老鄉,《星露谷物語官方食譜》中文版終於來了

 

 

書中還有很多這樣可愛的細節,進一步豐滿和延伸了遊戲的劇情。例如,阿比蓋爾會告訴你,自己在吃黑莓脆皮派的時候被燙了舌頭;最愛蟹黃糕的艾利歐特會說:「我自認為是螃蟹的好朋友。」萊納斯在分享救生漢堡配方時,則會故意賣個關子,告訴你有個地方可以找到需要用到的麵包,但這是個秘密——雖然每位農民大概都能猜到是哪,也曾在那裡與他相遇。

翻閱《星露谷物語官方食譜》時,總能有這種會心一笑和撲哧一笑交替的暖暖體驗。閱讀本身已經足夠治癒,除此之外,它也完全具備一本食譜應有的基本質素,期待著你能體會到烹飪的樂趣。

一拿到手,你就會發現,裝幀在精美之餘,也照顧到了自身的功能性:你可以把它平攤開來,也不必擔心結實的精裝封面會很容易被弄髒弄皺。

更重要的是,這本食譜好吃、實用,並且真的是想教會你。

食譜製作者對遊戲中現實不存在的或難以獲取的食材進行了替換,每個方子都經過層層審核和評測,因此最終在這本食譜中,你甚至可以學到如何復刻海泡布丁、奇怪的小麵包和虛空蛋黃醬。

 

老鄉,《星露谷物語官方食譜》中文版終於來了

 

 

食譜中奇怪的小麵包的實拍照片,從配方和做法來看,做出來會像照片看上去一樣好吃

而食譜對於烹飪過程的描述,可以說是細緻到了「手把手教」的程度。而醬料女皇也會時常提醒你小心蒸汽燙傷,或是鼓勵你按照自己的喜好對食譜做出調整。

另外,「女皇的小竅門」也會告訴你一些食材可以用什麼來「平替」。鑑於99%的炸廚房事件都由靈機一動的食材替換引發,這樣的提示真的相當貼心。

 

老鄉,《星露谷物語官方食譜》中文版終於來了

 

 

平易近人的指導,再加上頁邊自村民的閒談,讓《星露谷物語官方食譜》的閱讀體驗,真的很接近在電視上觀看一檔烹飪節目,女皇和村民在廚房裡談笑風生、製作美味佳肴的場景,仿佛就能浮現在眼前。應季的分類則提供了這樣一種代入感:他們正在使用的食材,正是由你,兢兢業業的星露谷農民,剛從田裡收穫而來。

這本食譜現在正由游研社全網獨家預售,線上售賣版本還會隨書附送限定特典——「醬料女皇」主題甜品盤一枚

 

老鄉,《星露谷物語官方食譜》中文版終於來了

 

 

此外,在我們今年開通的微信小店裡,你還可以直接以微信禮物的形式將這本書直接送給自己的好友。對於這次的運輸包裝,我們依舊使用了訂製的泡沫,最大程度地保證承載了這本食譜能與特典一同安全無恙地抵達。

食物記錄了生活的軌跡、四季的更迭,也記錄了人和人的交織。就讓這本食譜用味覺串聯起你的星露谷回憶,帶你沉浸在濃濃鄉情之中吧。

宅中地 - Facebook 分享 宅中地 - Twitter 分享 宅中地 - Whatsapp 分享 宅中地 - Line 分享
相關內容
Copyright ©2025 | 服務條款 | DMCA | 聯絡我們
宅中地 - 每日更新