在《精靈寶可夢》的世界裡,許多寶可夢平時會發出各種叫聲,向訓練家表達自己的感受。其中皮卡丘、傑尼龜等寶可夢的叫聲聽起來就像在不斷重複自己的名字。而近日,有人成功「破譯」了皮卡丘的叫聲含義,從小智到火箭隊,從打招呼到十萬伏特,每種音節都有特定意思。

國外X賬號「@BatVibes」整理出了動畫中皮卡丘的15種不同音節叫聲,並對應了不同含義。例如:
Pikapi:叫小智
Pikachu-Pi:叫小霞
Pika-Chu:叫小剛
Pi-Pikachu!:慶祝勝利
Pika-Pikachu:自我介紹
Pika!:等一下
Pi-kaPika:再見
Piiika-Chuuuuuu!:十萬伏特
對於同行寶可夢,妙蛙種子是「PikakaPika」,傑尼龜及其他寶可夢是「PikaPika」;碰到火箭隊時,皮卡丘會稱呼他們「PiPi-kachu」。

雖然這些解讀尚未得到寶可夢公司官方認證,但「@BatVibes」表示,聲優大谷育江25年多來在幾乎所有作品中的配音表現高度一致,因此得出了這份對照表。下次再見到皮卡丘,或許你也能聽懂它在說什麼了!






