一份新報告稱，《死亡擱淺2》的正式標題會是《死亡擱淺2：冥灘之上》（Death Stranding 2: On the Beach），這個名字似乎是源自小島秀夫最愛的一部64年前的電影——《On the Beach》。
《On the Beach》是一部1959年的電影，根據兩年前出版的小說改編，描述了一場全面的核戰爭帶來的災難性後果。本片由斯坦利·克萊默執導，格里高利·派克、艾娃·加德納和弗雷德·阿斯泰爾主演，以冷酷的視角展現了冷戰時期的核焦慮。
這部電影講述在一場神秘的核戰爭以後，除了澳大利亞，世界上大部分國家都毀滅了。當男主帶領的潛艇浮出水面的時候，被這一景象震驚。一片放射雲馬上要靠近這塊倖存的大陸，人們在等待自己的命運降臨的時候開始反思人生。
小島秀夫去年在推特上曾多次提到這部電影，稱它是他個人的「最愛」。他長期以來對電影十分痴迷，曾在推特上寫道：「我身體的70%是由電影構成的。」（來源：Gamesradar）
Tonight, I’ll rewatch my favorite, 「On The Beach」. pic.twitter.com/5Io0tTFk5K
— HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) August 17, 2023
