在前些日子，我們前往位於日本東京的 Square Enix 總部，試玩了三小時左右的 PS5 中文版《勇者鬥惡龍 3 HD-2D 重製版》，同時我們採訪了遊戲的製作人早坂將昭，就遊戲 HD-2D 的特色、立項的原因、新內容的增加等方面進行了詢問。
Q：DQ3 已經重製很多次了，為什麼這次用 HD-2D 呢？為什麼不是從 DQ1 開始重製，而是從 DQ3 開始？
A：雖然本作出過很多重製，但其實上一次徹底重製還是 2000 年推出的 GBC 版，後來推出的只是移植版。至於為什麼選擇 DQ3，HD-2D 的誕生是非常大的契機，因為原作越古典，用 HD-2D 的效果越好。堀井雄二先生也覺得 DQ3 拿來重製更好，因為 3 代的系統完成度更高，並且適合新玩家，遊戲的世界也是 312 的順序發展（即故事發生的時間順序），所以讓當年玩按照 123 遊玩的玩家這次選了個新的順序，而選了這個順序會有驚奇的發展。
Q：DQ 系列有著深厚的玩家粉絲基礎，請問重製 DQ 3 的時候如何平衡老玩家的期望和滿足新玩家？
A：對於老玩家來說，本作最大亮點是畫面進行了全 3D 重製，玩原作的時候，大家是從點陣圖想像世界是什麼樣的，而通過新作可以看到自己想像的世界了！對於新玩家來說，堀井雄二先生認為 DQ3 在系列中是非常容易入門的作品，也是對新玩家來說很好上手的作品，HD-2D 的畫面在現在的市場中顯得非常獨特，這兩點對於新玩家很有吸引力。
Q：堀井雄二先生對本作的開發有什麼想法呢？
A：堀井雄二先生非常密切參與開發，所有東西都需要經過他的確認，以至於很多其他 DQ 作品的製作人都驚奇，因為很少有遊戲他會如此全力參與開發工作。
Q：HD-2D 技術經過《歧路旅人》《Triangle Strategy》《Live A Live》等作品的驗證後，得到了玩家們的一致好評，請問在開發《勇者鬥惡龍 III HD-2D Remake》時，從上述這些 HD-2D 作品中運用到了哪些製作經驗呢？能否分享給玩家？
A：我本人是《歧路旅人》初代的助理製作人和音效總監，所以很了解 HD-2D 的關鍵點是什麼，並將其運用在新作中。我對音效有獨到的堅持，《歧路旅人》裡面音效的方針就由我直接決定，所以 DQ3 HD-2D 地圖、戰鬥、交響樂的監督都是他本人負責，通過音樂來展現 HD-2D 獨有的氛圍。
Q：這次的 HD-2D 場景比以往更華麗，如果角色不是點陣圖的話，看起來就是非常現代的作品了，請問畫面表現上哪些放了懷舊的元素？
A：首先要強調的是，重製作品首先要做到的是尊重原作，所以原作有的東西不會拿掉，但是原作的東西缺失會在本作加上。你說的對，以往 HD-2D 的場景中還是會夾雜一些點陣圖，而本作的背景完全沒有加入像素，所以才讓你覺得很華麗，除了角色之外其他都不是像素了。
Q：請問本作在主線故事結束後，是否包含能持續遊玩的要素，比如 NewGame 、Endgame等等？
A：我們有準備 Endgame 反覆遊玩要素，但是沒有 NG 設計。因為本作中玩家可以選擇不同職業反覆遊玩，這是系列傳統，所以也沒什麼必要專門去設計 NG 。不過本作有新增讓通關存檔中的一個角色登錄到圖鑑，讓其他存檔借用這個存檔的角色的設計，讓新周目可以繼承，並且這位強力角色可以直接使用沒有等級之類的限制，可以直接開爽。
Q：將怪物改成 HD-2D 有沒有遇到什麼挑戰？
A：本作的怪物設計是全手繪，因為很多玩家會拿來和SFC原版比較。原作在SFC全盛期發售，怪物的動作設計和點陣圖非常豪華，所以這次我們不能輸！找了點陣圖畫師努力繪畫
Q：請問本作的自動戰鬥設置會不會讓玩家喪失遊玩回合制遊戲的樂趣？
A：我們沒有這樣的擔心，因為本來自動戰鬥就是設計給不習慣這種類型的玩家來玩的，玩家遊玩時可以自由選擇，這能讓現代玩家更容易上手，更輕鬆，能夠看到敵人的招式，所以到後來也不用怕敵人變強之後打不過去。
Q：DQ 系列此前作品在日本的評級都是 Cero A，本作卻是 Cero B，角色外觀也有修改，請問是為什麼呢？
A：Cero 變了，最主要是因為啪嘸啪嘸（全場爆笑），畢竟當時 SFC 版的點陣圖還沒有那麼真實，這次畫面表現很真實還加了語音，所以沒辦法了。我們這次對啪嘸啪嘸的重製非常有自信，相信我們的迷之努力，迷之堅持！敬請期待！至於提到的角色造型外觀有變化，其實是因為宣傳部分和部分國家地區的評級不同有關，遊戲內我們還是極力還原的。
Q：DQ3 HD-2D 有設計能繼承到明年推出的 DQ1&2 HD-2D 的內容嗎？
A：還沒想好呢！所以敬請期待吧～
Q：本作新加的「戰鬥之路」系統，其同名系統在 DQ8 和街機遊戲《勇者鬥惡龍 戰鬥之路》中出現過，創作靈感是否來自於這兩款作品？
A：本作的「戰鬥之路」確實是從 DQ8 的系統來的，至於加入原因，是因為 DQ3 原作本來就有怪物競技場，不過當時還是用下注的方式，現在放到歐美市場可能會在分級有問題，所以這次會改成怪物戰鬥系統了。
Q：玩家要花多少時間完成怪物競技場？
A：怪物競技分為好幾個等級，最後幾個等級難度很高，大概 50 小時收復所有怪物並且練級，所以應該需要不少時間。
Q：本作新增的馴魔師職業，有什麼特別之處呢？似乎他馴化魔物可以學習新的技能？
A：是的，該職業可以藉由收容怪物學習新的技能，並且只要有遇到流浪怪物是一定可以捕捉；戰鬥方面的話，馴魔師是個新職業，一般來說原作玩家肯定都會想去試試，所以設定上我們把這個職業做的更強勢，既有回覆能力也可以強力攻擊。
Q：馴魔師職業的「野性直覺」技能發動之後會大概提示流浪怪物的氣息，但大多數情況下也還是很難找到，為什麼提示有點弱？
A：本作是經過 Hd-2D 重製，所以在地圖畫了很多心力，DQ 系列一直以來有個不希望限制玩家遊玩的設計方針，也就是不要直接告訴答案，而是讓玩家在地圖盡情探索，所以對於這個技能我們才這麼設計。
Q：馴服的怪物等級是否可以提升？
A：可以的，打比方來說，你可以在遊戲裡抓到很多隻史萊姆，抓到的越多，馴化的史萊姆的等級就越高。
Q：開始戰鬥的時候，選擇攻擊時沒有讓我方角色入境，請問為何會這樣設計呢？
A：我們在本作開發初期確實有加入看到自己角色跳出來攻擊的設計，結果發現這樣會失去原作那種戰鬥的節奏，所以開發很早的時候就決定不要加入了。
Q：咒文方面有什麼調整，是否加入或調整讓新玩家更容易上手的咒文？
A：我們沒有在本作刪除原有的咒文，但是有新增的咒文，畢竟 DQ 這麼多年的發展肯定有新的咒文加入，比如讓死亡角色復活的咒文有新增種類之類的哦。
Q：SFC 的原版 DQ3 有個雙六小遊戲，第一次就出現在羅馬利亞，這次沒有看到，是不是刪掉了？
A：本作沒有加入雙六小遊戲，因為無論如何我們都想讓讓本作能準時開發完成，能夠準時送到玩家手中，所以只能在戰鬥競技場和雙六留一個，否則開發時間會更長。
Q：請問 DQ3 對製作人有什麼意義呢？
A：DQ3 是傳奇一般的作品，我一直抱著失敗了就從業界消失的決心在開發（笑）！不過我沒有經歷過 DQ3 當年發售時玩家的狂熱，反而不會那麼有壓力，事實上是在有壓力和沒壓力之間完成了遊戲的開發。
Q：最後請製作人對中國玩家說一句話吧～
A：採訪中多次提到，DQ3 是非常適合新玩家入坑的作品，就算從來沒玩過 DQ 也可以藉此入坑並接觸系列 1 代和 2 代，而玩過的老玩家可以看到這個曾經腦中的世界以現在這個樣子出現。我們在開發之時，就以所有人都會喜歡的目標來努力，希望玩家能夠走到世界的每個角落進行冒險！
