宅中地 - 每日更新
宅中地 - 每日更新

贊助商廣告

X

超越英語,中文成Steam最常用語言

2024年03月04日 首頁 » 遊戲速遞

日,Valve發布了Steam用戶的2月硬體和軟體調查報告。

在報告中,簡體中文超越英語,成為Steam平台最多用戶使用的語言。

超越英語,簡體中文成Steam最常用語言

具體數據來看,2月份,Steam上,份額排名前三的語言,分別是:

簡體中文,占比32.84%;

英語,占比32.12%;

俄語,占比9.27%。

另外,繁體中文占比1.33%,份額排名第11位。

2月內,簡體中文的份額飆升了7.62%,以32.84%的占比超越英文。簡中,以微小優勢,成為Steam上最常用語言。

實際上,這也並非簡體中文首次登頂Steam最常用語言。

在此之前,2017年10月,由於《絕地求生》遊戲的爆火,推動了國內的網吧,用戶安裝Steam,導致簡中的份額暴增。簡體中文便首次榮登寶座。

而和此前一樣,2月份,簡中超越英文,也有著諸多的天時地利。

除了2月適逢國內春節假期,玩家「有閒有錢」以外,市場中也是爆品頻出。

比如,今年1月底,《幻獸帕魯》上線發售。開發商Pocket Pair透露,在Steam平台上,《幻獸帕魯》上線8小時內便售出了100萬份,24小時內售出200萬份,甚至在不到6天時間內,便售出了800萬份。

超越英語,簡體中文成Steam最常用語言

實際上,簡中登頂的背後,Steam上,中國玩家群體也越來越受到外國遊戲廠商的注意。

前不久,波蘭政府便波蘭政府發布了一個面相中國市場開發遊戲的指南。

在該指南中,給了波蘭遊戲開發商的建議包括以下幾點:

1.即使你的遊戲不需要文本也最好漢化,不然中國玩家看都不會看一眼。

2.字幕比配音重要,除非你的中文配音做的非常好否則就別上。

3.市場足夠大你不需要關心遊戲類型,無論多小眾的類型在中國都有足夠的受眾。

4.中國玩家對畫風很敏感,普遍對美式畫風不感冒,可以用更可愛點的風格。

5.宣發最好入駐中文社媒,會讓他們感覺更親切

6.中國玩家討厭遊戲質疑他們的道德決定(點名了冰汽時代)。

超越英語,簡體中文成Steam最常用語言

在閱讀該指南後,國內玩家更是直呼其為「最懂中國玩家的人」。

2020年,《電馭叛客2077》發售前,波蘭遊戲廠商CDPR的市場總監就曾在LinkedIn上表示,遊戲來自中國的預定量「居於全球首位」。

而為了做好本地化,《電馭叛客2077》更是歷時8個月,發動超150人,參與製作遊戲的中文配音。

截至去年10月,《電馭叛客 2077》目前銷量已經突破 2500 萬,而「往日之影」DLC 的單獨銷量也有 300 萬。

在簡中登頂Steam最常用語言後,不少玩家也以《電馭叛客 2077》為例,希望市面上更多的產品能夠配備優質中配,而不僅僅是字幕。

超越英語,簡體中文成Steam最常用語言

另外,除了語言方面,在此次調查報告中,Steam還公布了其他方面平台用戶統計數據。

系統方面,Win10 64位的份額提升2.62%,以55.91%的份額位居第一;Wind11的份額下降2.55%,以43.29%排名第二;Win7 64位系統份額僅剩0.57%,排名第三。

顯卡方面,RTX 3060桌面版蟬聯第一,且占比提升了1.19%;第二名GTX 1650份額下降了0.44%,第三名RTX 2060份額提升了0.62%。

處理器上,英特爾以67.91%的份額排名第一,AMD處理器下降2.20%,占比32.05%排名第二。

宅中地 - Facebook 分享 宅中地 - Twitter 分享 宅中地 - Whatsapp 分享 宅中地 - Line 分享
相關內容
Copyright ©2025 | 服務條款 | DMCA | 聯絡我們
宅中地 - 每日更新