谷歌近日邀請Canary頻道用戶,測試 Chrome 瀏覽器更新,重點擴充了實時字幕(Live Caption)功能,添加支持中文等11種語言。該功能描述為:「自動為音頻和影片創建字幕。音頻和字幕絕不會從設備中泄露出去。」
目前最新穩定版Chrome瀏覽器,默認使用英文,此外還支持法語、德語和義大利語字幕。而新Canary版支持的語言包括:印地語、土耳其語、泰語、西班牙語、葡萄牙語、波蘭語、韓語、日語、簡體中文、繁體中文、印尼語。
該功能使用機器學習技術可自動為音頻和影片添加字幕,使聾啞人或有聽力障礙的人更容易訪問網路。啟用後,當用戶在觀看或收聽影片或音頻內容時,實時字幕會自動出現在瀏覽器底部的一個可移動的小方框中。字幕會有些延遲,並且影片中說話的人如果語速過快或口吃,字幕可能會有一些錯誤。