iOS 18 現已正式發布，為全球的 iPhone 用戶帶來個性化設置 iPhone 的全新方式：主螢幕和控制中心提供更多自定義功能；照片 app 經過迄今最重磅的重新設計，更易查找照片，重溫重要時刻；資訊 app 和郵件 app 也迎來重大升級。自下月起，iOS 18 將迎來個人智能化系統 Apple 智能的隆重登場，結合個人情境發揮生成式模型的強大功用，針對性地提供有助益的智能化功能，同時保護用戶的隱私與安全。
自定義功能再升級
iOS 18 讓用戶可用有趣的新方式對主螢幕進行自定義設置，例如將 app 圖標和小組件置放於任何空白區域，不遮擋牆紙，或者為各個分螢幕創建最佳版面。用戶還可為所有 app 圖標和小組件選擇顯示樣式，可以是淺色、深色或染色，還可以選擇為 app 顯示更大圖標，呈現全新的簡潔外觀。控制中心經過重新設計，變得更加靈活。用戶可自行排列多組功能強大的控制設置，包括收藏、媒體播放、家庭 app 的控制和接入設置，還有新增的 controls gallery，提供對各類第三方 app 的控制選項，只需清掃一下便可調出。用戶還可通過操作按鈕訪問自己常用的控制項，更可變更鎖定螢幕控制上顯示的控制項，甚或將其全部移除。
照片 app 迎來最重磅設計升級
照片 app 迎來迄今最重磅升級，更易查找照片，重溫重要時刻。美觀簡潔的排列方式，令圖庫看上去整齊統一又依然熟悉。「最近」、「人物與寵物」、「旅行」等全新的精選內容可利用設備端智能自動整理圖庫，令其井井有條，讓用戶能用更少時間查找照片，而有更多時間回味回憶。用戶還可自定義排列方式，突出顯示最重要的內容，固定顯示自己喜愛的精選內容，方便隨時查看取用，從而獲得個性化的體驗。
資訊和電話永不掉線
資訊 app 迎來重大更新，為用戶提供更多表達自我、與他人保持聯絡的方式。粗體、斜體、下劃線、刪除線等排版格式功能，幫助用戶更好地傳達語氣。全新的文字特效令字詞語句更加靈動傳神。可使用表情符號和貼紙的點回功能為用戶在回復對話時提供無窮創意。用戶還可編寫一條 iMessage 資訊，設置在晚些時候定時發送。當蜂窩網路和無線網路皆不可用時，通過衛星發送資訊功能會將用戶的資訊 app 直接接入航天衛星，令其仍可通過 iMessage 和簡訊收發文本、表情符號和使用點回功能。向沒有 Apple 設備的聯繫人發送資訊時，現支持 RCS 的資訊 app 可發送比簡訊和彩信更豐富的媒體內容，群發資訊也更加穩定。
電話 app 現可錄製通話和將錄製音頻轉寫成文本，方便用戶整理通話記錄，更容易在日後回顧通話中的重要資訊。通話雙方均會在錄音開始時收到提醒，轉寫出的文本直接保存在備忘錄 app 中，方便用戶快速搜索和回顧當時的討論內容。
郵件智能分類
郵件 app 將於今年稍晚推出分類功能，能對郵件進行整理，幫助用戶充分掌握收件箱內的資訊。「Primary」分類能讓用戶專注於最為重要或者包含時效性資訊的郵件。「Transactions」、「Updates」、「Promotions」分類將按發件人進行匯總，使用新的概要視圖展示，將同一家企業發送的所有相關郵件排列在一起，方便用戶快速瀏覽，了解當下的重要資訊。
Safari 帶來專注的瀏覽體驗
Safari 瀏覽器 app 的速度冠絕全球，iOS 18 更為其帶來更多功能，助力網路瀏覽體驗4。Highlights 功能會在網頁完成加載後智能顯示頁面上的重要資訊，例如場所地址、文字摘要，或者有關某部電影、電視劇或歌曲的更多資訊。閱讀器經過重新設計，為閱讀文章提供更多方式，包括簡潔界面、內容摘要、長文目錄等。干擾控制功能讓用戶可以隱藏任何可能干擾他們瀏覽網頁的元素，例如網站內的登陸提示或內容浮窗等。
全新的密碼 App
密碼 app 是一款基於鑰匙串功能打造的全新 app，更加便捷，能讓用戶一站式地訪問密碼，查看所有身份憑證，例如密碼、通行密鑰、驗證碼等。密碼 app 依託於無比安全的端到端加密技術，能在不同設備間無縫同步，並在密碼易被他人猜出、已經多次使用或者出現在已知的數據泄露事件中時提醒用戶。
隱私功能為用戶賦能
iOS 18 為用戶提供多種工具，管理哪些人能查看他們的 app、通訊錄的共享方式，以及 iPhone 與配件的連接方式。鎖定與隱藏 app 功能可確保用戶的私密資訊（如 app 通知和內容等）不會被他人在不經意間看到。用戶現可鎖定 app，如需額外隱私保護，還可將其移動到被鎖定且隱藏的 app 文件夾內，將 app 隱藏起來。當 app 被鎖定或隱藏時，app 內的資訊或電子郵件等內容也會被隱藏，不會出現在搜索、通知中，以及系統內的其他地方。此外，iOS 18 還能讓用戶僅與任意 app 共享特定的聯繫人資訊，也讓開發者可為用戶提供更加順暢私密的第三方配件連接 iPhone 的體驗。
Apple 智能首批功能下月上線
Apple 智能與 iOS 18 深度集成，能夠駕馭強大的 Apple 晶片，理解和創作語言圖像，進行跨 app 操作，並根據個人情境簡化和加快日常任務，同時保護用戶的隱私和安全。首批 Apple 智能功能將於下月正式上線，舒心體驗，直觀易用，精心設計，幫助用戶處理重要事務。
Writing Tools 讓用戶能在幾乎任何可輸入文本的地方，對文本進行改寫、校對和摘要，包括郵件、備忘錄、Pages 文稿和各類第三方 app。在照片 app 中，用戶只需輸入一段描述文字，回憶功能就能為用戶生成他們想看的影片。用戶還可使用自然語言搜索特定照片，影片內的搜索功能也更加強大，可以找到影片內的特定時刻。新增的 Clean Up 工具還能夠識別並刪除照片背景中無關緊要的物體，但不會錯誤地影響到主體。在備忘錄 app 和電話 app 中，用戶可以錄製音頻，將其轉寫為文字，還可生成摘要。在使用電話 app 進行通話期間開啟錄製時，通話雙方均會自動收到提示。通話結束後，Apple 智能會生成一份內容摘要，幫助用戶回顧通話要點。
Siri 變得更加自然靈活，與系統體驗深度集成，同時採用全新設計，在 iPhone 上激活 Siri 時，會在顯示屏的外邊緣處亮起優美的柔光。用戶可隨時鍵入文本與 Siri 交流，或在文本和語音之間自如切換，利用 Siri 加快日常任務處理。得益於更加豐富的語言理解能力，即便用戶表述不夠連貫，Siri 也能順暢理解，還會為連續的請求沿用語境場景。不僅如此，憑藉廣博的產品知識，Siri 現在還可回答數千個關於 Apple 設備功能與設置的問題。
Apple 智能的模型有很多完全在設備端運行，採用的 Private Cloud Compute 更可將 Apple 設備的隱私與安全性覆蓋至雲端，進一步拓展智能化能力，這代表著人工智慧隱私功能的重大進步。
其他功能
- 地圖 app中，用戶可以瀏覽分布於全美各大國家公園中的數千條徒步路線，還可輕鬆創造自己定義的步行路線，離線時也可使用。用戶還可在全新 Places Library 中保存喜愛的美國國家公園徒步路線、自定義步行路線以及位置，並為每個地點添加個人筆記。
- 遊戲模式能夠增強遊戲體驗，提供更加穩定的幀率表現，尤其是在長時間遊玩時，還可讓 AirPods 、遊戲手柄以及其他無線配件的響應更加靈敏。
- Apple Pay為用戶提供在 iPhone 和 iPad 上進行網路支付和 app 內支付的全新方式。自即日起，美國用戶將可使用 Discover 信用卡兌換獎勵，還可直接通過 Affirm 申請貸款，符合條件的英國用戶將可在用 Apple Pay 支付時使用 Monzo Flex 分期付款。Tap to Cash 讓用戶僅需將自己的 iPhone 靠近其他 iPhone 或 Apple Watch，便可發送和接收Apple Cash錢包 app帶來全新的門票體驗，用戶將可獲取演出活動的更多資訊，例如場館地圖、當地天氣預報、Apple 音樂播放列表推薦以及更多。
- 備忘錄 app里輸入數學公式和等式會立即顯示解答結果。新增的可摺疊段落和高亮顯示功能更容易重點顯示重要內容。
- 日曆 app更加實用，可同時顯示活動事件和提醒事項 app中設置的任務。用戶可直接在日曆 app 中創建、編輯和完成提醒事項，全新版本的每月視圖可提供一目了然的日程與任務概覽。
- 手記 app採用全新界面，幫助用戶跟蹤目標進度，還能對手記進行搜索和分類，輕鬆回顧往日回憶。手記小組件則可讓用戶從主螢幕或鎖定螢幕上快速創建新手記。用於寫手記的時間可計入健康 app 中的正念時長，用戶也可在手記 app 中記錄自己的心理狀態。
- 家庭app引入訪客權限功能，讓用戶能輕鬆賦予客人控制門鎖、車庫門、保全系統的權限，設置允許客人自行開鎖入內的時間，等等。藉助於能源類別的便捷更新，符合條件的用戶還可使用家庭 app 更輕鬆地查看和了解家庭用電狀況，更明智地做出相關決定。
- Emergency SOS Live Video可幫助用戶通過影片直播和錄製媒體內容來共享相關情況。在緊急通話過程中，接報人員可以發送請求，讓用戶通過安全連接共享用戶相冊中的現場影片或媒體內容，從而更方便快捷地提供用戶所需的救助。
- AirPods的後續更新將徹底改變用戶使用 AirPods 4、AirPods 4（支持主動降噪）、AirPods Pro 2 接聽電話、回應 Siri、沉浸式暢玩心愛遊戲的體驗。語音突顯功能幫助通話人的聲音在噪雜或大風環境中仍可被清晰聽到，Siri 互動方式則可讓用戶用點頭或搖頭回應 Siri 的通知。AirPods 的更新還包括 Apple 迄今在移動遊戲中實現的最低無線音頻延遲，新增的個性化空間音頻功能支持所有 AirPods 機型，將帶來更具沉浸感的遊戲體驗。
- 健康 app中的醫療急救卡經重新設計，能讓急救人員在緊急情況下更方便地發現重要資訊。健康 app 能夠根據用戶身心健康的變化，進行調整和提供建議，幫助用戶更好地理解妊娠期間的數據。
- iPhone 上的健身 app現可讓用戶自定義設置「概要」頁面，Fitness app經過重新設計，可在「為你推薦」中提供個性化的鍛煉和冥想建議，搜索功能更強大，還能通過額外獎勵進一步激勵用戶。
- 新增的輔助功能包括：眼動追蹤，這項內置功能讓用戶僅用眼睛便可操作 iPhone；音樂觸覺，為失聰或聽障用戶提供利用 iPhone 觸感引擎體驗音樂的全新方式；人聲快捷方式，讓用戶可藉助自定義聲音執行任務；車輛運動提示，幫助在移動車輛中使用 iPhone 的乘客減輕暈車症狀。輔助功能現新增對 CarPlay 車載的支持，包括語音控制、聲音識別、色彩濾鏡以及粗體文本。
