《影之刃零》的日本玩家似乎遇到了問題，有網友發文表示不知道漢字應該如何閱讀因此造成了理解困難，希望遊戲可以加上注音。對此，你怎麼看？
一位日本玩家在社交平台發文，吐槽了遊玩本作時遇到的一個「跨語言門檻」。
該玩家表示，因為《影之刃零》沒有日語配音，所以遊玩時自然只能看字幕。但由於這是一款中國遊戲，當遊戲人物登場時，自己根本不知道那些漢字名字該怎麼讀。這就導致他很難沉浸在劇情之中，難以理解故事的發展。
有趣的是，這位玩家隨後發現，在Steam的評測區里，已經有人提出了完全相同的反饋——希望官方能給遊戲裡的漢字加上假名日語注音。
作為一款以中國武俠為背景的遊戲，深厚的文化底蘊和專屬名詞是其特色，但也確實給海外玩家在理解上帶來了一定門檻。
目前，官方尚未對此類本地化建議作出回應，但玩家們自發在Steam留言求注音的舉動，也展現了該作在海外市場的受歡迎程度。
