2017年,開放世界犯罪遊戲《Sleeping Dogs》宣布將改編成真人電影,武打明星甄子丹主演,導演提莫·塔哈亞托 (Timo Tjahjanto,《刺客任務們》《爆頭》《無名弒2》) 也被邀請執導,讓這個對於喜愛亞洲硬派動作片的人來說,有了真正的血統。
然而遺憾的是,2018年以後這部電影不再被提及,而現在主演甄子丹告訴外媒Polygon,這部電影已經不再開發中。
他說:「我和這些製作人們投入了很多時間,做了很多工作,我甚至還自己投錢來獲得劇本和一些版權。我等了很多年,我真的很想去做這部電影。然而,很遺憾……我不知道,你也知道好萊塢是怎麼一回事,對吧?」
接著,他把《Sleeping Dogs》真人電影稱作是「一個遺憾的事」,但已經準備好向前看,「追求更好的事情」。
《Sleeping Dogs》於2012年發售,由現已解散的United Front Games開發,並由Square Enix發行。這款開放世界動作遊戲實際上是香港版的《俠盜獵車手》,受到《無間道》和《辣手神探》等香港犯罪電影的諸多影響。《Sleeping Dogs》由臥底警察沈威主演,他潛入當地黑社會,憑藉其動作、世界設計和眾星雲集的配音陣容(包括艾瑪·斯通和劉玉玲)成為當時一款引起不小轟動的作品。
在United Front Games倒閉前,續集和計劃中的衍生作《三合會之戰》從未投入製作,而現在胎死腹中的真人電影也加入了這個沉寂的遊戲系列。