《明末：淵虛之羽》1.5補丁將多位BOSS改為「不可擊殺」狀態，並大幅修改涉及歷史人物的劇情設定，引發西方玩家集體負評轟炸。不少國外玩家覺得此次更新摧毀了故事的完整性，甚至有大神製作了「版本還原」MOD。
1.5版本最引發爭議的改動包括：
· 多位歷史名將BOSS從「力竭敗退」變為完全不可擊殺
· 明朝相關陣營角色由敵對轉為完全友好
· 大量場景敘事被重構以適應新設定
此前《明末》首發時因包含擊殺平民和特定歷史人物的設定而引發國內玩家爭議，製作組在採納玩家反饋後對部分內容進行了調整。然而這一修改卻意外引發了海外玩家的不同意見，反映出不同文化背景玩家對歷史題材遊戲的接受度存在差異。MOD製作者在描述中直言該補丁「嚴重破壞遊戲體驗」、「摧毀故事沉浸感」，目前已有超2萬次下載。
本次更新引發的爭議，本質上觸及了更深刻的創作困境：當歷史素材被遊戲化改編時，開發者在藝術表達和滿足國內外玩家需求之間該如何尋求平衡點。
