《9 Kings》修復更新，玩法內容更新，強度平衡性調整
希望大家在體驗新國王（玩法）的過程中玩得開心。
隨著這位極具挑戰性的國王（及其卡組）登場，我們預料到的各類 「破壞遊戲體驗」 的反饋也如期而至。不過好消息是，大部分問題現已修復！對於這款我們迄今為止推出的 「最瘋狂」 玩法能獲得大家的關注，我們感到非常激動，同時也在努力確保它能達到我們預期的水準。目前一切才剛剛開始，我們希望能為大家帶來儘可能優質的體驗。而實現這一目標離不開各位的幫助，懇請大家繼續提供反饋 —— 我們會逐條查看每一條內容。
今天，我們不僅會帶來幾項新調整，還會附上一份整合版更新日誌，其中包含了過去幾天裡所有的更新內容。過去這段時間確實非常忙碌！
新增內容 / 功能
毀滅增益（Destruction Perk）：一項限時增益，可為你的 「軌道衛戍單位（Orbiters）」 提供 10% 的初始傷害加成。
宇宙大爆炸法令（Big Bang Decree）：一項限時法令，使 「沙漏（Hourglasses）」 首次擊中敵人時能將其擊暈。
目鏡（Eyeglass） 現在可與 「增幅器（Amplifiers）」 協同生效。
新生法令（Freshmen Decree） 現在對 「回溯部隊（Regressed Troops）」 生效。
當遊戲同時處理數千個單位的重生時，將顯示沙漏加載圖標，以便向玩家反饋進度。
「漫遊者（Warper）」 的召喚單位現在會繼承你的國王（單位）顏色。
平衡性調整與問題修復
過去幾天裡，我們已針對 「時間之王（King of Time）」 推出了多次熱修復。但為了清晰起見，我們認為有必要將所有調整匯總到一處，方便感興趣的玩家查閱追蹤。以下是本次更新中的所有平衡性調整與修復內容，同時也包含了前幾日的所有變更：
10 月 10 日更新
召喚單位在未立即找到目標敵人時，不再會隨機走向基地中心。如今召喚單位在遊戲後期場景中應會更具戰鬥力。
將塔樓戰鬥處理系統與部隊系統解耦，確保塔樓的攻擊速度始終能被正確計算。如今高傷害輸出（DPS）的塔樓在遊戲後期場景中應會更加強力。
修復了加載存檔後，勝利畫面無法正常顯示的漏洞。
修復了由 「神壇（Shrines）」 觸發 「傳送門（Portals）」 時，若部隊數量過多會導致玩家遊戲軟鎖死的漏洞。
玩家的免費重 roll 次數現在在所有事件中保持一致。
修復了 「漫遊者（Warper）」 在獲得 40 層以上 「腎上腺素（Adrenaline）」 或極高攻擊速度時會陷入凍結狀態的故障。
10 月 8 日 / 9 日更新
現在在所有場景中，前往 「-1 年」（時間節點）的功能均可正常生效。
暴擊傷害加成現在可被正確計算。
「無派系（Agnostic）」 成就現在可正常觸發。
「死於野豬（Boared to Death，雙關語，原詞為 Bored to Death，意為 「無聊至死」）」 成就現在可正常觸發。
裝備 「放逐者法令（Banisher Decree）」 後，現在可正常與所有國王達成和平或宣戰。
「回溯（Regression）」 與 「傳送門（Portal）」 功能現在可正常協同生效。
當你通過 「雙重凝聚（double-concabulate）」 傳送門進入 「祝福之年（blessing year）」 時，「啟蒙主義（Illuminism）」 的文字不會再在螢幕上殘留（是的，如果你完全看不懂這個修復描述，那你絕非個例）。
若你使用其他國王進行遊戲，「不守時的破損法令（Punctuality broken decree）」 將不再為你提供 「堡壘（Bastion）」 卡牌。
修復了 「傳送門（Portals）」 與 「神壇（Shrines）」 之間相互作用導致的遊戲軟鎖死問題。
「-1 年」 的 Boss 現在正式命名為 「emiT fo noipmahC」（即 「Chaos of Time」 的倒寫，意為 「時間之亂」），這正是時間之神的旨意。
修復了 「-1 年」 Boss 會立即死亡的漏洞。
修復了所有 「幽靈猛禽（ghost Raptor）」 相關的異常問題。
「增幅器（Amplifier）」 不再錯誤顯示 「移動速度」（屬性）。
修復了 「漫遊者（Warper）」 的召喚單位從其身上獲得雙倍預期屬性的漏洞（這也會讓敵方 「漫遊者」 更容易被擊敗）。
現在玩家需先結束當前戰鬥，才能保存並退出遊戲。
修復了 「防腐法令（Embalming Decree）」 導致敵方 「漫遊者（Warper）」 行為異常的漏洞。
接下來的計劃
我們將繼續優化 「時間之王（King of Time）」 玩法，讓大家能體驗到它的最佳版本。但目前一切才剛剛起步 —— 有了堅實的基礎後，我們終於能夠突破遊戲核心玩法的局限，對內容進行大幅拓展。更多新內容即將上線，預計未來幾周內會推出包含新法令與新卡牌的更新。不過我們當前的主要目標，是向大家推出新的遊戲模式：隨著我們不斷平衡現有國王（玩法），最終將為大家帶來超越任何卡組的全新體驗。「挑戰模式（Challenge）」 與 「排位模式（Ranked）」 有望將《九王（9 Kings）》提升到新的高度。另外，大家或許已經注意到，在國王選擇界面中有一個標註 「即將推出」 的卡組 —— 敬請期待後續消息。
哦，對了，如果你剛接觸這款遊戲，完全不知道 「時間之王」 是什麼…… 這裡有我們超酷的預告片，快來看看吧！
Steam 評論：您的反饋至關重要
我們一直在逐條閱讀大家在 Steam 上的評論，也十分感謝各位提出的反饋 —— 這些對我們來說意義重大！懇請大家繼續分享想法，讓我們明確每一次更新需要重點關注的方向，將《九王（9 Kings）》打造成最棒的遊戲。
重要提示
下載本次更新後，請開啟新的遊戲進程（run），因為您之前的遊戲進程不會保存新更新內容，可能會導致衝突。若遇到任何問題，請發送郵件至 [email protected] 與我們聯繫。
歡迎大家加入我們的 Discord 和 Reddit 社區！您也可以通過這裡的《九王（9 Kings）》維基頁面了解更多遊戲資訊。
