儘管當前EA正經歷收購變動，《質量效應5》的開發工作仍在推進。近日圍繞該作的一個熱議話題是：薛帕德指揮官是否會再度回歸?若成真，曾賦予這個角色靈魂的配音演員們已明確表達出重操舊業的熱情。
分別擔任女版與男版薛帕德配音的詹妮弗·黑爾與馬克·米爾，近日在《墜落傷害》節目中接受粉絲提問時，迅速談及了回歸可能性。"我相信薛帕德永遠活在我們所有人心中，"米爾說道，黑爾隨即回應："只要玩家願意，薛帕德就能永存。"
黑爾進而呼籲玩家向"決策方"——即EA與BioWare工作室——積極請願，期待這位諾曼底號傳奇艦長再度登場。"我們隨時待命，因為使命尚未終結，"她補充道，"若有機會再次演繹薛帕德，我定將盛裝赴約。"米爾也以標誌性的詼諧口吻表態："我完全贊同，且任何條件下都樂意效勞。"
讓薛帕德回歸對開發者而言存在敘事層面的挑戰。根據玩家在原《質量效應》三部曲中的選擇，這位指揮官可能已然犧牲。若強行重啟該角色，相當於官方將某個結局設定為正統，這必然引發爭議。
理論上當然存在轉圜餘地——克隆技術、低溫休眠或選取薛帕德仍存活的某個時間線皆可作為敘事切口。在當前動盪的行業環境下，《質量效應》系列能延續已屬幸事，若三部曲的標誌性主角能再度活躍，自然更值得期待。
