為紀念《勇者鬥惡龍III 然後傳說開始…》HD-2D版於11月14日發售，特設網站「勇者鬥惡龍百科」（Dracue Nataary）已正式開放。該網站將提供《勇者鬥惡龍》系列相關的新聞、獨家採訪文章等內容。目前已發布了對音樂創作者Hydain和日向坂46成員平尾帆夏的採訪文章，並計劃未來發布演員風間俊介的採訪文章，以及平尾與日向坂46成員山口陽世、山下葉留花一起試玩HD-2D版《勇者鬥惡龍III》的影片。
《勇者鬥惡龍III》是該系列的第三部作品，最初於1988年在家庭電腦上發售。HD-2D版以其融合點繪和3DCG的精美圖形表現而著稱，新增了加深故事理解的附加章節、事件場景的語音、新職業「怪物使者」等元素。此外，HD-2D版《勇者鬥惡龍I&II》也計劃在2025年發售。網站由株式會社Natasha的Comic Natalie編輯部創建和提供，旨在為粉絲帶來全面的《勇者鬥惡龍》系列資訊。
