近日，日本科技企業jig.jp攜手觀演輔助服務商Palabra，共同啟動SABERA AR智能眼鏡無障礙應用實證測試，依託鏡片直顯字幕技術，為聽力障礙群體打造更流暢、沉浸式的觀影、觀劇新體驗，補齊演藝場景的無障礙服務短板。
一直以來，聽障人士觀看電影、舞台劇時，大多只能依靠平板等外置設備查看字幕，頻繁切換視線不僅容易分心，還會打斷觀演節奏，難以沉浸式感受舞台表演的藝術魅力。針對這一行業痛點，本次合作方案實現了技術突破，通過SABERA智能眼鏡將實時字幕直接投射在鏡片上，用戶無需移動視線，即可同步兼顧舞台畫面與文字字幕，大幅提升觀演專注度與體驗感。
本次首場實證實驗落地於埼玉市彩之國埼玉藝術劇場，依託Palabra旗下UDCast LIVE實時字幕分發系統，在經典劇目《李爾王》演出中完成設備功能實測。
參與體驗的聽障用戶普遍反饋，新款AR眼鏡徹底擺脫了外置字幕設備的束縛，能夠完整捕捉演員神態與舞台細節，觀演體驗實現質的提升。兩家企業負責人均表示，將以本次實測數據為基礎，持續優化產品功能與使用體驗，拓寬無障礙字幕服務的應用邊界。
據了解，日系SABERA AR眼鏡依託本土成熟眼鏡產業打造，融合優質設計與先進AR光學技術，機身輕便適配日常佩戴，目前正在日本Makuake平台眾籌中。後續雙方將持續擴大影院、劇場實測範圍，優化設備舒適度與字幕顯示效果，適配全系列影視、演出字幕系統，逐步搭建完善的無障礙沉浸式觀演生態。
