《仙劍奇俠傳4：重製版》使用虛幻引擎5進行畫面升級，本想讓經典角色煥新登場，不料雲天河、韓菱紗的新建模引發不小爭議。不少玩家認為新版形象偏向網紅審美，丟失了原作獨有的氣質。
新版雲天河面部柔和、幼態感突出，少了原版青鸞峰山野少年的粗糲野性;韓菱紗在臉型、髮型與服飾配色上改動較大，雖然顏值更高，但原本靈動狡黠、江湖灑脫的氣質被削弱。玩家並非排斥角色美化，而是擔心角色辨識度被流水線式的精緻建模抹平。
原版受早年硬體限制，模型精度有限，卻塑造出極具記憶點的形象：雲天河的野、韓菱紗的靈、柳夢璃的清冷，各有特色。許多玩家表示，高清升級不等於套用統一模板，一味迎合當下流行審美，容易讓角色失去靈魂。
客觀來說，重製本就不需要一比一復刻舊建模，結合現代美術優化形象本身無可厚非。這次爭議，也引出經典IP重製的核心難題：重製的目標，僅僅是提升畫面效果，還是在技術進步的同時守住角色原本的神韻?
高清建模只是外殼，角色獨有的特質才是情懷的根基。不少玩家希望製作團隊在優化畫面的同時，保留角色骨子裡的氣質，避免精緻建模沖淡大家多年的記憶。
