據外媒消息稱，近日有關2023年度遊戲《柏德之門3》的開發幕後消息再度流出。該作編劇之一馬丁·多切蒂透露，在遊戲開發初期，劇本中存在大量涉及「屎尿屁」的內容。
多切蒂表示：「最初這些低俗表達被集中列於表格中。我本打算對其進行整理，而創意總監斯溫在看到後指出，『啊！嗯……為什麼這麼多都是關於便便的?』我們當時就想，『啊，有意思，這個觀點很有意思啊。』」
於是，斯溫作為創意總監和製作人，要求團隊減少此類低俗內容，轉而追求更具文學性和優雅程度的表達，要求「少來點屎尿屁，多來點莎士比亞。」
不過，並非所有相關台詞都被刪除。玩家在遊戲中仍可看見各種屎尿屁段子，比如玩家要是選擇「惡毒嘲諷」選項後觸發了更尖銳侮辱，那麼按照原先的設定，這其實也是個屎尿屁段子，只是以更為明確和優雅的方式呈現。
