據媒體kotaku報道，在《劍星》遊戲中的一面牆上，可以看到一個畫著單詞「HARD」的塗鴉和一個字母「R」開頭的商店標識，將二者結合在一起看時，很容易讓國外玩家聯想到歧視黑人的詞語。
據了解，由於「HARD R」發音的特殊性（重音R），這個詞與「NIGGER」結尾的重音關聯在了一起，因為NIGGER一詞末尾的 「r」也發重音，特別是在美國地區被認為具有最很嚴重的種族主義色彩。
對此，PlayStation已發布聲明，稱《劍星》中的塗鴉不是Shift Up有意創造的，只是兩個圖形位置過近，官方確認將在首日補丁中對此進行修改。
《劍星》介紹：
人類的命運如同架在刀刃之上，難以平衡。地球為怪異而強大的生物所肆虐，慘遭遺棄。殘存的人類餘部已逃亡至位於外太空的拓殖區。來自拓殖區的伊芙抵達滿目瘡痍的地球。她的任務明確：從破壞地球的邪惡生物孽奇拔手中收復失地，拯救人類。但隨著伊芙逐一剿滅孽奇拔，探索人類文明遺蹟的同時，也逐漸拼湊起有關過去的真相。這時，她才意識到自己的任務並不那麼簡單。事實上，眼見並不一定為實……
