育碧最初公布《波斯王子：時之砂 重製版》時，似乎並不是一個重要項目。在被系列粉絲批評遊戲質量後，《波斯王子：時之砂 重製版》交給了育碧「勞模」蒙特婁工作室，隨著項目規模擴大，後續育碧多倫多也加入了遊戲開發。在確定2026年發售之後，育碧也公開了《波斯王子：時之砂 重製版》的更多情報。作為一款重製版，《波斯王子：時之砂 重製版》的戰鬥與關卡將會重新設計，同時法拉的戲份也將更重。
《波斯王子：時之砂 重製版》創意總監Bio Jade Adam Granger表示他們會對遊戲的核心玩法「跑酷機制」以最大程度還原，保持原本時間力量、反重力等特色。對於其他例如戰鬥、關卡等內容則進行不同程度的改變。原本的阿扎德就是一個虛構的地點，所以開發團隊將這個遊戲世界進行加強，在現代硬體與技術所帶來的性能提升中，將原版一些妥協的部分進行修復，增強各個場景之間的關聯感。
《波斯王子：時之砂 重製版》遊戲總監Michael McIntyre表示王子與公主的愛情故事是玩家們喜聞樂見的內容，而在重製版中，法拉公主將會扮演更重要的角色。開發團隊增加了王子與法拉公主之間的互動，著重塑造法拉公主，令其感覺更加真實。
