蘋果今日宣布對 Mac 與 iPad 版 Final Cut Pro 進行升級，帶來簡化工作流的強大新功能。Final Cut Pro 改進時間線導覽與歸整體驗，同時新增簡化複雜編輯的新方式。這兩個版本的 app 利用 Apple 晶片的強大能效表現，推出對象跟蹤器的全新機器學習模型，搭載多個媒體處理引擎的 Mac 機型導出速度大幅提升。iPad 版 Final Cut Pro 推出新功能，進一步提升便攜多點觸控編輯體驗，包括旁白錄音功能、擴展的 app 內內容選項、新增調色預設與工作流提升等。上述 Final Cut Pro 更新將於本月晚些時候在 App Store 推出。
Mac 版 Final Cut Pro 新功能
Mac 版 Final Cut Pro 的最新更新為創作者提供簡化複雜編輯、大幅提升導出速度的新工具。
強大的歸整工具
為確保創作者在編輯複雜時間線時提升效率，Final Cut Pro 推出了自動時間線滾動功能，讓素材在播放期間始終出現在播放頭下方，從而幫助用戶輕鬆保持專注。剪輯師可在播放期間使用縮放工具或快捷鍵動態調整時間線視圖。
這一更新將幫助剪輯師一目了然地掌握時間線結構，通過指定角色輕鬆區分素材，改善查看影片和音頻角色色彩的體驗。用戶還可藉助差異明顯的色彩，利用時間線索引來識別和高亮標記素材。
剪輯師現可快速清理時間線的複雜區域，將一組重疊的關聯素材整合為一個單一的關聯故事線，從而提升工作效率。為進一步優化歸整，剪輯師還可整合關聯的素材和現有的關聯故事線。
Apple 晶片支持更多優化
專業影片工作者經常需要同時處理多個項目，這次更新將讓這些項目的導出變得比以往更快。新版 Final Cut Pro 可自動發送影片片段至可用的媒體處理引擎進行同時處理，從而加速 H.264 和 HEVC 文件的導出。
對象跟蹤功能的全新機器學習模型為創作帶來無窮可能。在搭載 Apple 晶片的 Mac 電腦上使用對象跟蹤器分析面部運動和其他對象的效果有所提升。分析方法設為自動時，Final Cut Pro 的選擇更加智能。
iPad 版 Final Cut Pro 新功能
iPad 版 Final Cut Pro 在最新更新中推出一系列強大工具，讓影片創作者使用一台便攜設備就能錄製、剪輯、完成並分享作品。
全新旁白功能
通過本次更新，添加實時音頻變得更方便了。創作者可使用 iPad 的內置麥克風或外接麥克風，輕鬆在時間線中直接錄製解說和實時音頻。用戶可在播放時間線時輕點錄音，或者找到想開始旁白的準確位置，然後利用倒計時開始錄音。
工作流提升
用戶可開啟專業相機模式中的防抖功能，讓影片更穩定流暢，或者關閉此功能來表現影片的動感。素材可直接導入項目，創作者可利用關聯故事線等新功能更快地開始編輯。
創作者可將一組關聯素材或故事線整合為一個單一的關聯故事線，從而提升工作效率。全新成組指令結合了磁力時間線和關聯素材的功能，用於整合時間線。
新旁白和素材成組快捷鍵可進一步提升編輯速度。用戶現可使用一系列驚艷的新調色預設、新標題和發生器，調製出理想效果，為影片增光添彩。
iPad 版 Final Cut Pro 還支持導入 iOS 版 iMovie 剪輯創建的項目，iPad 用戶可將 Final Cut Pro 導出至 Mac 以使用更多工具，如先進的色彩校正和更多第三方內容選項。
