《電馭叛客2077》最近升級到2.0版本，資料片「往日之影」也在9月26日發布，遊戲再迎一波高潮，Steam在線人數直線攀升。不過，遊戲在國外社區卻遭遇一些爭議，因為烏克蘭版的更新夾帶了一些私貨，出現一些反俄的對白，並涉及對俄烏戰爭的隱射。目前，其開發商CD Projekt已公開道歉，並表示將在下一次更新中集中刪除或替換這些內容。
作為一家波蘭的遊戲工作室，CD Projekt在俄烏戰爭爆發之後一直站在烏克蘭一方。戰爭剛開始，CD Projekt就向一家援助組織捐贈了100萬波蘭茲羅提，用於收容被迫流離失所的烏克蘭平民。一周之後，CD Projekt便停止了旗下所有遊戲在俄羅斯和白俄羅斯的銷售。但支持歸支持，遊戲內部跟政治掛鉤，在玩家看來算越界，何況情況十分嚴重。在《電馭叛客2077》的烏克蘭語版中，存在許多反俄的對話，甚至在一張塗鴉中，烏克蘭國徽和代表克里米亞韃靼人的符號被強行印在克里米亞的簡圖上。
有爭議的對白和圖片：
當然，CD Projekt算背鍋，因為這些對白不是公司員工寫的，而是合作的烏克蘭本地化團隊SBT Localization自行加入的。SBT Localization是一家烏克蘭公司，除《電馭叛客2077》外，它們還參與了《柏德之門3》、《暗黑地牢》和《史丹利的寓言》等遊戲翻譯工作。這些爭議內容被俄羅斯玩家發現，Steam和CD Projekt的官方論壇節奏滿天飛，有人指責CD Projekt故意煽動仇恨，是種族主義，呼籲封禁它們的遊戲。
而據俄羅斯社交網路VK和Telegram上的消息，CD Projekt已出面表態，稱這些改動跟公司無關，承諾未來刪除這些內容。
有外媒聯繫了CD Projekt，但後者拒絕就此事發表進一步評論。
