《惡靈古堡4：重製版》（Resident Evil 4 remake）的英語版本配音演員高莉莉（華裔美女，動作捕捉和配音）在收到數千條玩家批評她扮演艾達王的留言後，關閉了她的Instagram賬戶的評論。
高莉莉曾興奮地在Instagram分享了幾條關於這個角色的推文，但在所謂的《惡靈古堡》粉絲的刻薄評論淹沒了她之後，她現在已經關閉了回復，並隱藏了她所有的推文，只留下一條不讓公眾看到。
「你毀了這部翻拍電影，」一位評論者寫道。「我覺得我只是浪費錢買了豪華版，讓這個人給Ada配音。」
「你在RE4重製版中的配音太可怕了，」另一個人補充道。「這聽起來超級僵硬，一點誘惑力都沒有?我希望他們不會在另一款遊戲中再僱傭你作為Ada的配音演員。」
「為什麼他們表現得好像她親自試圖謀殺他們一樣?」一個目瞪口呆的回覆者問道。
「我太喜歡她的表演了!我喜歡她更加堅忍，但對里昂仍有微妙的戲謔。她對艾達是真實的，」但另一位評論者堅持道。「人們真的要冷靜下來，騷擾不會有任何好處。兩位女演員都表現出色，為這樣一個標誌性的角色奉獻了精彩的表演。」
此前也出現過類似問題，比如《最後生還者2》的開發者——尤其是扮演艾比的配音演員勞拉·貝利——收到了死亡威脅。
卡普空宣布，《惡靈古堡4重製版》在發布後的頭兩天就售出了300多萬份。儘管卡普空最近向《惡靈古堡4重製版》玩家發出警告，要求他們「注意一個罕見但關鍵的進度漏洞」，但該公司表示，這款遊戲「開局良好」。
雖然這個問題「只會在非常特定的情況下出現」，但該團隊表示正在修復，並為任何不便道歉。
