宅中地 - 每日更新
宅中地 - 每日更新

贊助商廣告

X

80年代港漫四大名著《如來神掌》的創作淵源:改編自柳殘陽《天佛掌》、64年崔成安首創插畫

2023年10月04日 首頁 » 動漫情報

80年代港漫四大名著《如來神掌》的創作淵源:改編自柳殘陽《天佛掌》、64年崔成安首創插畫

《功夫》的致敬

不知道80後的小夥伴是不是也非常喜歡看以前的古裝功夫片,那時候也叫武打片,大部分都是邵氏的,7、80年代武俠電影人氣很高,連帶著武俠題材的漫畫也非常受歡迎。

比如80年代港漫四大名著之首的,就是黃玉郎港漫《如來神掌》,但那時候黃玉郎已經不再執筆,而是由《古惑仔》的牛佬負責。

80年代港漫四大名著《如來神掌》的創作淵源:改編自柳殘陽《天佛掌》、64年崔成安首創插畫

電影《功夫》中就有很多橋段,是在致敬人氣港漫,比如「如來神掌」、「邪神」等等。

今天,我們就來聊聊「如來神掌」的故事,且聽娓娓道來。

黃玉郎港漫《如來神掌》

80年代黃玉郎創作的港漫《如來神掌》,與《龍虎門》、《醉拳》、《中華英雄》並稱為港漫四大名著,一時風頭大勁,其實當時這部漫畫黃玉郎已經不參與製作,而是退居幕後,交給了當時的代筆牛佬,也就是《古惑仔》的作者。

80年代港漫四大名著《如來神掌》的創作淵源:改編自柳殘陽《天佛掌》、64年崔成安首創插畫

黃玉郎版港漫《如來神掌》,講的是第一高手厲必邪被另外5名高手設計陷害,雙腳被打成殘廢,藏身於一個懸崖的洞窟中苟延殘喘。

某日搭救了意外落崖的青年龍天,從此傳授他絕世神功「如來神掌」,而當世第一高手厲必邪,也被稱為「邪神」,江湖上六大高手分別是「一邪、雙飛、三絕掌」,而另外5位就是設計陷害他的人。

龍天得到「如來神掌」真傳開始闖蕩江湖,並且幫助邪神一步步向五大高手展開復仇。

80年代港漫四大名著《如來神掌》的創作淵源:改編自柳殘陽《天佛掌》、64年崔成安首創插畫

不過即使單憑黃玉郎抑或牛佬,也並沒有這麼深厚的武俠劇本功力,這部漫畫的劇本,其實另有出處。

大家都知道金庸的武俠小說,最早連載於《明報》,《明報》除了刊載金庸的武俠小說,當時也同時刊登其他人的武俠小說,這個版面類似「武俠天地」,全部都是武俠小說。

1964年前後,《明報》刊載金庸《倚天屠龍記》的時候,也連載了另外一部武俠小說《如來神掌》。

80年代港漫四大名著《如來神掌》的創作淵源:改編自柳殘陽《天佛掌》、64年崔成安首創插畫

這部小說雖然很有名氣,但是作者在當時卻沒有像金庸一樣嶄露頭角,這是為什麼呢?當時為《明報》繪製《如來神掌》插畫的漫畫家崔成安道出了其中的原因。

因為當時版權沒有那麼嚴格,當時的編輯拿出一本小說,改了主角的名字,然後又將小說的名字改的響亮了一些。編輯參考的那部小說,是柳殘陽的《天佛掌》。崔成安負責繪製插畫的時候,編輯也沒有告訴他故事的劇情,只是簡要地說「一男一女、郊外決鬥」這樣。

80年代港漫四大名著《如來神掌》的創作淵源:改編自柳殘陽《天佛掌》、64年崔成安首創插畫

柳殘陽的這部小說,也就是後來港漫《如來神掌》的原型,黃玉郎的《如來神掌》漫畫參照的也是《天佛掌》的故事情節。

不過,《天佛掌》分為上下兩部,其中一部叫《邪神門徒》,另外一部叫《如來八法》,如來八法,其實就是邪神的絕世武功——如來神掌。

《功夫》中有一個情節,一個老頭拿著《如來神掌》的秘籍,送給主角修煉,大家也許會奇怪,如果這秘籍是真的,為什麼老頭自己不修煉呢?

這秘籍是真的,《邪神門徒》原著里,傳授如來神掌的老頭並不是沒有修煉,而是已經練成了神功,但是他的腳被人暗算殘廢了,不能行走,需要一個身負絕世武藝的徒弟,替他去辦一件事,這才傳授他如來八法。

《功夫》里,那名手持秘籍的老乞丐曾經對少年主角說,「你這小子骨骼驚奇,真是百年難逢的練武奇才。」其實在柳殘陽60年代的小說《邪神門徒》原著里,邪神傳授武功前,就是這麼說的。黃玉郎港漫《如來神掌》也照搬了這個橋段和台詞。

柳殘陽小說原著

80年代港漫四大名著《如來神掌》的創作淵源:改編自柳殘陽《天佛掌》、64年崔成安首創插畫

《明報》的編輯刊載《天佛掌》小說,改名《如來神掌》而大火,其實只是一個偶然,因為當時60年代的柳殘陽剛剛創作武俠小說,《天佛掌》的《邪神門徒》還是以傳統的「家難、奇遇、復仇」為噱頭,這與他之後自己獨創的風格截然不同。

港漫《如來神掌》雖然精彩,但柳殘陽原著中的劇情安排卻更為巧妙,年輕人掉落懸崖偶遇邪神習得神掌的橋段大同小異,不過在此之前,年輕人是江湖一大門派的大師兄,暗戀師妹多年,原以為師傅會將衣缽傳授於自己,然後與師妹比翼雙飛。

80年代港漫四大名著《如來神掌》的創作淵源:改編自柳殘陽《天佛掌》、64年崔成安首創插畫

結果,卻因為自己相貌醜陋而被師傅嫌棄,師妹和掌門人的寶座都傳給了武功不如自己的師弟。年輕人這才不顧性命,路見不平最終抱著惡徒跌落懸崖。雖然只是寥寥幾句卻也道盡了這人世間的複雜人性。

當然,港漫《如來神掌》中並沒有渲染的如此複雜,武俠小說和港漫的時代都一去不返了,留下的餘韻卻始終讓人回味無窮。

80年代港漫四大名著《如來神掌》的創作淵源:改編自柳殘陽《天佛掌》、64年崔成安首創插畫

宅中地 - Facebook 分享 宅中地 - Twitter 分享 宅中地 - Whatsapp 分享 宅中地 - Line 分享
相關內容
Copyright ©2025 | 服務條款 | DMCA | 聯絡我們
宅中地 - 每日更新