《魔獸世界:永恆》播客節目第6期已放出,首席設計師Josh 「Aggrend」 Greenfield身後黑板上的一段神秘文字,引發社區破譯熱潮。

這段文字為「SHEN』SERRAR LEZAL MELOR』NA ADALA FAL」,其中「Shen」意為「隱藏」(Hidden),在天裔的種族介紹中也曾提到。「Serrar」一詞我們並不陌生,它就是戰士屠龍刀「奎爾塞拉」 (Quel』Serrar)的組成詞,意為「利刃」(Blade)。這樣,前半部分的「Shen』Serrar」可譯作「隱匿之刃」(Hidden Blade)。
Wow podcast -- SHEN'SERRAR LEZAL MELOR'NA ADALA FAL
by u/Educational_Bet_8993 in wowforever
後半部分,據《魔獸世界》維基百科介紹,在達納蘇斯語中,「Shanna melor』ne adal fal」意為「真理是指引之光」(The truth is a guiding light)。忽略中間尚未破解的「Lezal」一詞,這段文字可譯為「隱匿之刃就是我們的指引之光」。這可能暗示暴雪設計了一把新的史詩武器,或者將舊的「奎爾塞拉」升級。

有趣的是,《魔獸世界:永恆》首發的三個團本中,玩家將再次面對奧妮克希亞,就是戰士和騎士當年做「奎爾塞拉」任務的地方,也是這次首發唯一的40人團本。






