我們那天盤點了聖鬥士冥王篇被腰斬的秘密，順著冥界地圖梳理了一番，發現第六、七、八獄包含三谷、十壕、四圈的相關劇情被砍得十分嚴重。
實際上聖鬥士冥王篇包含三個篇章，分別是十二宮篇、境界篇、極樂淨土篇三個篇章，其中冥王十二篇部分主要內容是冥鬥士軍團和復活的黃金聖鬥士在聖域大戰的故事，這一篇章冥王軍的根據地就是哈迪斯城。
哈迪斯城是通向冥界的入口，其實也是冥王軍攻擊聖域的據點，哈迪斯城設有冥王結界，非冥王軍的人在此結界中連十分之一的力量也使不出來，可以說是易守難攻。在《冥王神話LC》中手代木史織將哈迪斯城的結界設置為三層：死亡森林、夢之結界、哈迪斯結界。冥界實際上滿可以重兵把守，在這裡以逸待勞，阻擊聖鬥士。
哈迪斯結界相當霸道，如果聖鬥士們通過這條途徑進攻，在哈迪斯城就會損失大量兵力，光這一部分就完全不輸於海界了，能看出老車當年憋了一口勁準備搞個地獄模式的超難遊戲給聖鬥士們闖關，在這場遊戲中聖域一方也將出動包括黃金聖鬥士在內的全部高級戰力。
這一篇章最大的bug就是史昂、撒加等人包含水產二人組在內，實際上全員「反水」冥界，壓根就沒對聖域造成實質性的傷害，反而最終為雅典娜傳送了情報，這一篇章也算是將之前的反派黃金洗白了，為打破嘆息之壁做了鋪墊。
如果按照傳統的方式，聖鬥士的進攻路線應該是攻陷哈迪斯城，通過黃泉比良坂，而後到達地獄門，算正式進入冥界。如果巨蟹座迪斯馬斯克還活著，則可通過「積屍氣」直接進入黃泉比良坂，由此可見迪斯馬斯克實際上具有特殊的作品，適合輔助聖鬥士「奇襲」。
有人開玩笑說，還有個更簡單的辦法是直接自殺就去了冥界，這顯然是不合理的，單靠魂魄在冥界作戰，毫無勝利的希望，如果魂魄可以直接作戰，那數千年徘徊在第八獄寒冰地獄的無數聖鬥士孤魂，豈不是可以輕易攻陷第八獄第四圈猶大環——哈迪斯人間體居住的地方。所以作為兩屆對冥作戰元老童虎解釋道，需要像沙加一樣領悟第八感「阿賴耶識」，活著進入冥界才有戰鬥力。
從哈迪斯城開始算起、黃泉比良坂、地獄門、三條冥河、第一獄冥界法庭、黑風谷、第二獄暴雨地獄、花園、第三獄滾石地獄、第四獄黑暗沼澤、第五獄燃燒地獄、第六獄（冤魂界：一迷宮三谷）、血之大瀑布、第七獄（洗魂界：十壕）、第八獄（煉魂界：一獄四圈）基本上每一處都有一名以上天罡冥鬥士把守。36名天罡冥鬥士應該悉數出場才對，而SS中實際上算上三巨頭才出場了14名天罡星，連一半都不到。
《冥王神話LC》最大的好處是補齊了強大的天魁星和地魁星，不過合老車和手代木兩人之力終究是未能補全36天罡星72地煞星，而已經出現的冥鬥士其實和中國傳統的天罡地煞108魔星也並不是完全一致的，所以後來盤點冥界時始終無法湊齊一百零八名冥鬥士，甚為可惜。你無法想像這件事對一個收集癖 強迫症的人傷害有多大。
老車對冥王篇傾注了大量精力，結合希臘神話 但丁《神曲》 中華天罡地煞打造的冥界篇，最終還是被集英社腰斬了，大量劇情被簡化和砍掉，成了老車過不去的坎，以至於多年後不僅自己畫了《冥王神話ND》,還授權手代木史織創作了《冥王神話LC》。冥王篇本應成為聖鬥士更加璀璨的篇章。
1989年，聖鬥士動畫拍完海皇篇後，因動畫漫畫口碑同時下滑，東映也就中止了冥王篇動畫化的計劃。並將原定的冥王篇主題曲《Dead or Dead ～愛さえも棄て～》放進cd作為周邊售賣。直到2000年，法國聖鬥士同人插畫師Jérôme Alquié帶領團隊做了一小段冥王篇短篇動畫，用的配樂正是《Dead or Dead ～愛さえも棄て～》，這段影片於2001年在巴黎動漫展上播出，恰好被聖鬥士作畫監督荒木伸吾看到。於是，在他的說服下，東映終於重啟了冥王篇動畫製作。作為冥王篇重啟的大功臣，Jérôme Alquié被車田正美授權創作《聖鬥士星矢Time Odyssey》，可以說是由粉絲成為了老車的合夥創作人。
