遊戲《歧路旅人0》的角色中文譯名已公布，其中多位初代主角回歸。這篇攻略給大家整理一下已公開的遊戲內角色中文名與其對應的官方或社區流傳的日語、英語聲優對照。
歧路旅人0全角色中文名與聲優一覽
Stia (絲緹雅) 建築師
日文聲優：戸松遙 (代表作：《刀劍神域》亞絲娜)
英文聲優：Sam Slade
Alexia (雅雷克西亞) 學者
日文聲優：市道真央 (M·A·O) (代表作：《怪獸8號》貴守桃香)
英文聲優：Salli Saffioti
Phenn (芬恩) 獵人
日文聲優：笠間淳 (代表作：《崩壞：星穹鐵道》山姆)
英文聲優：Grant George
Macy (梅喜) 藥師
日文聲優：岡崎美保 (代表作：《關於我轉生變成史萊姆這檔事》利姆魯)
英文聲優：Suzie Yeung
Viator (維亞特魯) 劍士
日文聲優：小林裕介 (代表作：《Re:從零開始的異世界生活》菜月昴)
英文聲優：Griffin Puatu
Celsus (克爾薩斯) 盜賊
日文聲優：後藤浩輝 (代表作：《DARLING in the FRANXX》太)
英文聲優：Lex Lang
Xerc (賽魯克) 學者
日文聲優：阿部敦 (代表作：《絕區零》懷斯)
英文聲優：Adam Korenman
Saoirse (席亞莎) 舞娘
日文聲優：原由実 (代表作：《絕區零》尤達哈里·墨菲)
英文聲優：Brianna Knickerbocker
Carinda (嘉琳達) 商人
日文聲優：高橋李依 (代表作：《【我推的孩子】》星野愛)
英文聲優：Erica Mendez
Laurana (勞拉娜) 神官
日文聲優：千本木彩花 (代表作：《鳴潮》不鈴)
英文聲優：Risa Mei
Ludo (路德) 商人
日文聲優：堀江瞬 (代表作：《2025電影版閃電十一人》檀塔地誌我)
英文聲優：Yung-I Chang
Reime (蕾梅) 劍士
日文聲優：石上靜香 (代表作：《混沌零：夢魘》佑紀)
英文聲優：Suzie Yeung
Delitia (黛麗緹雅)
日文聲優：諏訪彩花 (此為官方已確認資訊)
英文聲優：Kendell Byrd
Goodwin (古德恩)
日文聲優：日野聰 (此為官方已確認資訊)
英文聲優：Edward Bosco
Esperre (艾斯佩爾) 藥師
日文聲優：悠木碧 (此為官方已確認資訊)
英文聲優：Dawn M. Bennett
Pius (畢烏斯) 神官
日文聲優：柳田淳一 (代表作：《METAPHOR: Refantazio》米羅·毛利喬)
英文聲優：Todd Haberkorn
Ophilia (歐菲莉亞) 神官，初代
日文聲優：茅野愛衣 (代表作：《刀劍神域 Alicization》愛麗絲)
英文聲優：Cristina Vee
Tressa (特蕾莎) 商人，初代
日文聲優：青木瑠璃子 (代表作：《爆旋陀螺X》銘子冥王)
英文聲優：Fryda Wolff
Cyrus (塞拉斯) 學者，初代
日文聲優：梅原裕一郎 (代表作：《鬼滅之刃 火之神血風譚》憎珀天)
英文聲優：Steve West
Primrose (普里姆蘿潔) 舞娘，初代
日文聲優：桑島法子 (代表作：《鬼滅之刃 火之神血風譚》灶門葵枝)
英文聲優：Laura Post
Alfyn (亞芬) 藥師，初代
日文聲優：関智一 (代表作：《幽影之國的幽靈》龍)
英文聲優：Greg Chun
Therion (泰里翁) 盜賊，初代
日文聲優：松岡禎丞 (代表作：《刀劍神域》桐人)
英文聲優：待公布
H'aanit (海茵特) 獵人，初代
日文聲優：甲斐田裕子 (代表作：《約定的夢幻島》伊莎貝拉)
英文聲優：待公布
聲優資訊說明
請注意，列表中除官方已明確公布的3位新角色（黛麗緹雅、艾斯佩爾、古德恩）及初代回歸角色的日文聲優外，其餘聲優資訊，特別是所有英文配音名單，大多來源於社區玩家的整理、推測或非官方渠道。遊戲發售後，請以官方在遊戲內「製作人員名單」或官網公告的最終陣容為準。
