昨天，《MindsEye》的更新#3（版本號 v1.009）已在PlayStation 5和Xbox Series X|S平台上線。該更新Xbox版超8GB，PS5版超4GB，進行了結構性的調整：AI、武器操控、掩護系統、動畫、載具物理——幾乎沒有哪個方面未被觸及。改善了穩定性問題，尤其是在長時間遊戲過程中出現的問題。
與此同時，開發團隊也在調整遊戲平衡性：AI的射擊精度現在更高了，在中等難度下。那些此前能輕鬆應付槍戰的玩家，現在可能需要更頻繁地尋找掩護。部分任務也進行了削弱或調整，消除了阻礙任務進行的問題——例如模糊的檢查點設定或AI失靈等問題。
PC版本暫時沒有獲得更新。據開發團隊稱，在測試過程中發現了一個僅在 PC 上出現的性能問題。具體的補發日期尚未確定。
這次更新還改善了很多小細節，例如調整了載具在斜坡上的駕駛行為、更真實的音效以及改進的本地化（語言支持）。此外，根據更新日誌說明，諸如「主角隱身」或「從行駛中的吉普車下車即死」等問題也得到了解決。
