《文明帝國VII》的1.3.1版本更新為遊戲帶來了「權海沉浮」DLC後半部分、全新的"破碎海域"地圖類型，以及對生物群落生成的進一步優化。此補丁還包括對多個文明的戰略性平衡調整，引入了大圖書館奇觀，並進行了多項遊戲玩法、AI 和系統調整。
平衡性調整的重點在於各文明的改動。埃及、羅馬、美國、布干達、俄羅斯和馬里都經歷了"削弱與增強並存的實質性調整"。其中埃及尤為引人關註：在1.3.0補丁使該文明過於強大後，玩家社群曾持續提出批評。對此，Firaxis通過"降低小型河流帶來的增益效果"，將埃及"回調至符合初始設計預期的強度水平"。
界面優化方面最顯著的改進是小地圖導航功能。開發者新增了清晰的海岸線標識，使玩家能更快捷地分辨陸地與水路的連接關係。
此次更新伴隨著"權海沉浮"內容新增了領袖薩伊達·胡拉、奧斯曼文明和冰島文明，以及一系列生活質量改進、UI 優化和錯誤修復。與之前的一些更新相比，這是一個規模較小的補丁，但它仍在假期前為遊戲帶來了有意義的新內容和調整。而且在2026年1月5日之前，所有《文明帝國VII》玩家將可免費領取該DLC。
完整更新內容詳情見官網：《文明帝國VII》1.3.1版本更新內容
