在報刊連環漫畫中活躍了將近半個世紀後,加菲貓的形象基本沒什麼變化,依然是吉姆·戴維斯最初繪製的那個懶洋洋的虎斑貓,他喜歡千層面,討厭星期一,對主人喬恩·阿巴克爾有一種好玩的矛盾態度。不過,雖然加菲貓本身沒怎麼變,但他周圍的一切都在改變,這一點在電影《加菲貓家族》中特別明顯。
在電影開頭,這隻世界上最著名的貓咪用外賣 App 點了他最喜歡的義大利美食。在這個快節奏的全年齡動畫電影中,每個人都沉迷於手機。常年單身的喬恩(尼可拉斯·霍特 配音)正考慮註冊交友 App。一個關鍵情節圍繞一個可以把貓叫翻譯成人話的 App 展開。甚至是電影的反派 —— 由漢娜·沃丁厄姆配音的母波斯貓 Jinx—— 也用手機錄下了她嚇人的登場鏡頭,然後馬上就用手機回放了一遍。難道只有這樣才能讓現在的孩子以及陪他們看電影的父母產生共鳴嗎?讓加菲手機成癮?

從另一個角度看,《加菲貓家族》可以說是返璞歸真。畢竟,這部電影標誌著加菲貓重返純動畫,在經歷了 2004 和 2006 年那兩部慘不忍睹的「真人 CGI」喜劇電影之後,這真是可喜可賀。(在那兩部電影中,為加菲配音的比爾·莫瑞明顯興致缺缺,讓人忍俊不禁。)
在這個版本中,加菲貓看上去更像粉絲們熟悉的加菲貓,這要歸功於 CGI 更好地模仿了漫畫原作中的大眼睛和線條簡潔的畫風。加菲現在由克里斯·帕拉特配音,這是他繼《超級瑪利歐兄弟電影版》《樂高玩電影》之後,又一次在知名 IP 的動畫電影中為主角獻聲。這個選角有一定的好處:帕拉特的配音平平無奇,沒有特點,給粉絲們留下了充足的腦補空間,可以把自己想像中加菲貓的聲音套在他身上。

吉姆·戴維斯簡練的故事手法並不容易轉化為長篇電影。在報刊上,《加菲貓》是個重複性高、每天連載的笑話機器 —— 一個圍繞加菲貓幾乎一成不變的冷幽默展開的日常喜劇。《加菲貓家族》只用了大約 5 分鐘時間來涵蓋這一部分,通過一段精彩片段蒙太奇展示了加菲日常的打盹、狼吞虎咽、與不會說話的比格犬歐迪的玩鬧(歐迪的叫聲由哈維·吉蘭配音,但完全聽不出來)。
這部電影的主菜是更加喧鬧、更加忙亂的犯罪冒險:加菲與和他斷了聯繫的父親維克(由同樣是 MCU 演員的薩繆爾·L·傑克森配音)被卷進了一場盜竊活動。維克第一次登場是在開頭的一段回憶,這段回憶顯然是為了賣大眼睛幼年加菲的毛絨玩具而設計的。這個故事主線帶來了令人意外的感情發展:我們終於可以看加菲貓克服他被遺棄後產生的心理問題了!

大部分情節發生在一個奶牛場,反派母貓 Jinx 因為曾經被抓進動物收容所而懷恨在心,為了報復維克,她逼迫剛剛重聚的父子搶劫奶牛場 —— 老粉們應該能看出來,這個奶牛場致敬了 80 年代末、90 年代初的動畫《加菲貓和他的朋友們》裡面的「奧森農場」環節。
在這裡,我們遇到了一頭硬漢公牛(文·瑞姆斯 配音),在當了一輩子的企業吉祥物後,他變得鬱鬱寡歡。這會不會是在暗指加菲貓也當了幾十年搖錢樹?(註:搖錢樹的英文是「cash cow」,字面意思是「擠現金的奶牛」。)這並不是唯一一個講給成年觀眾的笑話,在公牛與他的母牛戀人團聚後,馬文·蓋伊的歌曲在背景中響起,兩頭牛在鏡頭看不到的地方開始「久旱逢甘霖」。

資深動畫導演馬克·汀戴爾精心編排了這些嬉鬧場面,其中個別情節提供了比較放飛自我的家庭滑稽喜劇,讓人想起了他搞笑有趣的《變身國王》。反派們也挺有趣,包括一大一小兩隻特克斯·艾弗里風格的狗跟班(其中一隻由漢娜·沃丁厄姆在《泰德·拉索:錯棚教練趣事多》里合作過的布雷特·戈爾茨坦配音),還有一個「壯姐」塞西莉·斯特朗配音的安保員,這個角色顯然是以電影版《冰血暴》里那位女警為原型,這當真是一個令人意外的參考對象。
此外,奶製品加工廠里的一段戲讓人想起了《星際大戰前傳 2》的機器人工廠,這同樣出乎我的意料,在這裡,加工奶酪的設備變成了死亡陷阱,加菲腳下的奶酪被傳送帶一點點磨碎。
汀戴爾還在電影中穿插了一些很有創意的、採用傳統動畫風格的小插曲,如果你想知道《波波鹿與飛天鼠》風格的加菲貓會是什麼樣子,這部電影可以滿足你的好奇心。

然而在大部分情況下,汀戴爾似乎被製片公司的需求拴住了手腳,急於同時迎合兒童和成年人。《加菲貓家族》里的流行文化梗多到了《史瑞克》的程度 —— 這又是一個和原著漫畫背道而馳的做法,為了讓原著漫畫可以輕鬆跨越國界,吉姆·戴維斯幾乎從不使用依賴特定文化背景的橋段。真的有人想要聽加菲貓自稱「G-money」或者講關於《創智贏家》的笑話嗎?
還有就是幹嘛反覆致敬湯姆·克魯斯?不僅直接提了他的名字,還很偷懶地用了《不可能的任務》和《捍衛戰士》的音樂。說到讓人費解的配樂,《加菲貓家族》過分依賴一首喬恩·巴蒂斯特的聯動單曲,在 90 分鐘的時間中,這首平平無奇的歌曲至少放了三次。

不過所有這一切應該都不會冒犯到吉姆·戴維斯。畢竟,他從不遮掩《加菲貓》背後的功利動機,加菲貓這個角色就是以容易變現、容易理解為目標創造的,甚至加菲貓最突出的特徵 —— 貪吃和懶惰 —— 也是源於人類最普遍的需求。迎合人類天性的策略也取得了成功:《加菲貓》是歷史上連載報刊數最多的漫畫,也是一座聯名產品金礦。
在電影末尾,《加菲貓家族》覥著臉將一段粗暴的產品植入蒙太奇偽裝成了搞笑橋段。只有到了這個時候 —— 在歌頌沃爾瑪、聯邦快遞、Olive Garden 連鎖餐廳的時候 —— 這部電影才領會到了一些原著的精髓:一個笑容可掬的家養寵物形狀的存錢罐。

總結
在經歷了比爾·莫瑞那兩部糟糕的真人電影之後,《加菲貓家族》將這隻橘黃色的虎斑貓重新帶回了動畫的世界,與原著漫畫相似的簡潔畫風也讓人對這部電影產生了希望。遺憾的是,這部電影真正從吉姆·戴維斯原著漫畫裡學到的,就只有厚著臉皮撈錢 —— 大公司的植入廣告和刻意迎合觀眾的流行文化梗全都體現了這一點。克里斯·帕拉特缺乏熱情的配音和加菲貓的手機癮也都不是什麼加分項。同樣,非要給這隻懶散貓咪加一些「缺失父愛綜合徵」的劇情也很難說是優點。孩子們可能會覺得還算有趣,但這並不能降低它的爛片指數。
優點
-
還原了原作漫畫的簡潔畫風
-
故事裡有很多來自其他各領域經典的彩蛋
-
大量植入廣告 -
加菲的配音缺乏辨識度和熱情 -
有太多刻意迎合流行元素的情節