Apple 於 9 月 15 日凌晨正式發布 iOS 27、iPadOS 27、macOS 27 Golden Gate 和 watchOS 27 等系統的正式版。其中，iPadOS 27 改進了系統界面、提升了性能表現，還改進了分割畫面、Sidecar、Apple Pencil 等相關內容。
少數派為你整理了新版系統中值得關注的新功能和新特性。不管你是升級後，想了解新系統有哪些新功能，或者還在觀望是否需要升級，這篇文章都能幫助到你。當然，升級新版系統之前，別忘了通過 Apple 設備 / Finder 或者 iCloud 備份好你的 iPad 數據。
這篇文章帶你一覽 iPadOS 27 中的新鮮功能，看看有沒有哪一個功能會讓你躍躍欲試。
▍系統界面改進 Liquid Glass
iPadOS 27 和去年推出的其他系統一樣，「Liquid Glass」設計風格今年也有了不少改進。具體而言有以下幾點：
邊到邊的側邊欄
經歷了 26 版本系統側邊欄「懸浮」並預留邊框空間的設計之後，iPadOS 27 各個應用的側邊欄又回到了 iPadOS 18 的「邊到邊」的樣子，和 macOS 27 Golden Gate 保持一致，看上去更簡潔。不過這個設計本來就是見仁見智，而且我個人倒是覺得 OS 26 的版本看起來更加立體。
左：iPadOS 26，右：iPadOS 27
系統自帶 app 圖標更新
系統自帶的 app 圖標基本全部獲得了重構，包括地圖、郵件、照片、天氣等，更多元素都換用了 Liquid Glass 設計，堆疊在一起以後能比較明顯看到變化。此外，更新到 iPadOS 27 後，第三方 app 圖標的渲染方式也發生了些許變化，看起來整體更立體，邊緣更加銳利，比如微信、少數派等。
地圖 App 的圖標是本次重繪的系統 app 圖標之一（圖：Apple）
組件光影變化
在 iPadOS 27 中，各類組件，比如：按鈕、通知、文本輸入框、上下文菜單等，均採用了和 26 不同的光影渲染方式，看起來更加立體靈動。組件下方被遮蓋的內容的折射也沒有 iPadOS 26 那麼明顯，在一定程度上增加了可讀性。
左：iPadOS 26，右：iPadOS 27
可自定義的透明度
不只在 iOS 27，Apple 也為 iPadOS 27 帶來了 Liquid Glass 透明度的調節滑塊，可以在設置 — 外觀中找到。其中最不透明的那檔，整體呈現出乳白色的毛玻璃效果，看起來和 iPadOS 18 很像。
甚至是無級調節
所以，今年 Liquid Glass 的更新更多屬於細節上的微調，不涉及特別大的 UI 變化，有些變化在我看來可以說是「開倒車」式的調整。不過，只要討論到設計就會有人喜歡、有人不喜歡，那麼你今年給設計部分的改動打幾分？
菜單欄
iPadOS 26 正式在 iPadOS 中引入了 macOS 類似的 App 菜單欄，用來調用各種操作並查看快捷鍵。在 iPadOS 27 中，系統默認情況下會在螢幕頂部狀態欄顯示 app 名稱，輕點名稱才會出現菜單選項，在一定程度上避免了 iPadOS 26 的滑動手勢造成的誤操作。
當然了，也是因為從螢幕頂部中間下拉的手勢現在已經分配給了新 Siri AI。不過，我們還可以在設置中選擇固定顯示菜單欄，而不是等到我們點擊時才出現。
iPadOS 26 曾嘗試用 SF Symbols 給部分菜單項加上小圖標，但效果並不理想。一方面，這些圖標並沒有覆蓋所有菜單項，放在一起看顯得不太統一；另一方面，部分圖標本身的含義也不夠清晰，我們也未必能通過圖標更快地找到想要的功能。
所以到了 iPadOS 27，Apple 基本移除了菜單欄里的這些小圖標，macOS 27 也同步採用了類似做法。目前你還能在菜單里看到的圖標，主要只剩下了窗口操作，這些圖標確實足夠形象。
自定義主螢幕與小組件
在 iPadOS 27 中，對主螢幕的修改可以撤銷和重做。iOS 上新增的「超大尺寸」的小組件只可以放在 iPadOS 的「今日」視圖中，但無法直接安置在主螢幕上。
超大尺寸小組件可以添加到「今日」視圖
主螢幕編輯可以撤銷、重做
iPhone app 窗口尺寸
在 iPadOS 27 上運行 iOS app 時，可以更加自由地調整 iPhone app 的窗口大小，而不會像之前的 iPadOS 一樣，只能固定在某個大小。
Sidecar 觸控操作
或許是觸控式螢幕 MacBook 即將到來的「前兆」，Sidecar 隨航在 iPadOS 27 和 macOS 27 中支持通過 iPad 上的觸控式螢幕幕來操作，目前試用下來，支持螢幕內容滾動、放大縮小等多指觸控手勢。
▍Apple Pencil 與筆記相關功能 新的充電提示音
Apple Pencil 獲得了新的充電提示音。在 iPadOS 27 中，當你接上 Apple Pencil，就會聽到新的提示音，聽起來和 iPad 充電的聲音類似，但音色略有不同。
手寫字可用 Spotlight 索引
iPadOS 27 中另一項與 Apple Pencil 和筆記有關的系統改進就是手寫字符也可以添加 Spotlight 索引，並在 Spotlight 中搜索「備忘錄」App 中的手寫筆記全文。手寫筆記搜索依賴 Apple 的 PencilKit 功能，因此使用 PencilKit 構建的第三方 app 也可以進行手寫識別。
備忘錄可拷貝為 Markdown
備忘錄 app 中的內容現在可以拷貝為 Markdown。在這個 AI 也要讀 Markdown 的年代，手搓 Skills 似乎又多了一個選擇。
▍系統大提速
iPadOS 27 在性能方面也做出了不少改進，不僅動畫看起來快了，系統也流暢了不少，部分 iPad 在待機續航方面也有改善。
傳輸文件方面，包括 AirDrop、AirPlay 連接傳輸速度更快、使用外置 SSD 拷貝和瀏覽文件的速度也變快了。實測下來，我從硬碟複製了 3.74G 的文件到 iPad mini 的內置儲存中，大約 5s 完成；從 iPad mini 內置儲存拷貝 21G 的文件到 SSD 中，也就花了不到 30s，看來 10Gbps 的頻寬基本上能跑滿。
21GB 的文件夾從 iPad mini 拷貝到 SSD 硬碟，大約需要 30s
▍AI
iPadOS 27 上 AI 部分雖然在 Gemini 的加持下有所升級，只不過Apple Intelligence 及 Siri AI 相關功能在國行 iPad 上依然暫不支持。
Apple 智能中的 Apple Foundation Models 中加入了 Google Gemini 的助力，所以 Apple 表示新的 Foundation Models 仍然是 Apple 自研的。在基礎模型之上，還加入了不少 Agentic 的能力，結合上 Apple 從 2024 年就開始準備的 API，最終帶來了 Siri AI，也算是搭上了當前 AI 的趨勢。
iPadOS 上的 Apple 智能功能整體和 iOS 上的類似，都擁有了系統級的上下文和螢幕感知能力，可以與手機螢幕上的內容進行實時的交互。除了可以在主界面頂部下滑在新的 Spotlight 里使用 Siri AI，還可以通過獨立的 Siri app 在應用內對話。
在 iPadOS 27 中，從螢幕頂部中間向下輕掃可以打開新 Siri（圖：Apple）
▍總結
可以看到，今年的 iPadOS 27 除了繼續打磨 Liquid Glass 之外，還在性能、交互和功能上有所精進。我這一陣子用下來 iPadOS 27 的感覺總是，在整體的系統設計上，Apple 似乎有意地將 macOS 和 iPadOS 做得「更加靠近」。
以上就是本文的全部內容了，如果你發現了什麼本文中沒有提及的 iPadOS 27 的新特性，也歡迎在留言區和讀者們一起討論。我們也將持續關注 iPadOS 27 後續的功能優化進展，說不定還有什麼其他「驚喜」在後面呢。
https://sspai.com/post/114607?utm_source=wechat&utm_medium=social
/產品推薦/
