《潛龍諜影3：重製版》重製了2004年的潛行動作遊戲，加入了所有玩家期望的現代化元素（以及逼真渲染的毛孔細節），不過也有一些濾鏡可以讓你重現原始《潛龍諜影3》的畫面風格。換句話說，那個廣為人知的尿黃色濾鏡又回來了。
製作人岡村憲紀在最近一期的YouTube 節目「潛龍諜影製作熱線」中解釋道：「在看到新預告片後，一些玩家評論表示他們希望使用原作的色調進行遊戲。我們確實提供了多種濾鏡供玩家選擇，無論使用新式還是傳統操作風格，都可以切換濾鏡。」他接著說道，這裡指的是重製版中加入的更新控制方案以及來自PS2原版的舊控制方案。
下方的兩張截圖展示了同一個場景使用兩種不同濾鏡的效果：分別是重製版引入的「標準」色調，以及試圖模仿原版遊戲那種黃綠色調的「傳統」濾鏡。
《潛龍諜影3：重製版》對原作美術風格的改動引起了一些玩家的爭議，因此加入懷舊濾鏡選項作為緩和的方案讓人感到欣慰。其他一些高清時代的重製作品，例如《旺達與巨像》和《最後一戰2：周年紀念版》，也因為過分追求「寫實」的乾淨光滑外觀而忽略了原作的藝術風格，因此希望這種加入濾鏡還原原作選項的趨勢能夠在未來的重製作品中延續下去。
《潛龍諜影3：重製版》預計將於今年晚些時候登陸PC、Xbox Series X/S和PS5平台。
