外設製造商Dbrand近日被迫全面停售並刪除其最新推出的Steam Machine機殼產品。該機殼外觀模仿了Valve旗下經典遊戲《傳送門》中的標誌性元素「同伴方塊」，因未經授權使用相關智慧財產權，在開啟預購後不久便收到了Valve法務部門的正式通知。
據Dbrand透露，Valve要求其立即停止該產品的分銷與廣告宣傳。儘管Dbrand試圖與Valve協商授權協議，但遭到對方拒絕，項目最終被徹底取消。Dbrand在公開聲明中承認Valve完全有權這樣做，並表示「他們創造了這個深受喜愛的系列，擁有其智慧財產權的獨家權利」，同時向Valve及消費者致歉。
這款機殼售價為99美元。Dbrand聲稱，在這一價位下，每售出一台都在虧損。公司在項目上投入了超過1000小時的工程設計，並專門製作了44套定製注塑模具，甚至還租用了一所大學校園用於拍攝宣傳影片。
儘管如此，該產品在短暫的生命周期內仍成為Dbrand歷史上第二暢銷的產品，銷量僅次於Switch2的Killswitch保護殼，足見《傳送門》IP的強大號召力。
產品取消後，Dbrand宣布為所有已下單用戶辦理全額退款，並承擔國際運費。公司在聲明中坦言，叫停這款產品是一個痛苦的決定，團隊在過去七個月中傾注了大量心血，「恐怕會在很長一段時間內感到遺憾」。
