《企鵝異聞錄》讓玩家以企鵝的視角旁觀一場《瘋狂山脈》式事件。儘管平台動作存在明顯問題，受限而笨拙的身體卻強化了非人觀察者的渺小感，使其宇宙恐怖主題更為鮮明。
玩家可以鳴叫、滑行、游泳和跳躍，也能附身於途中遇到的不同企鵝，藉助各物種的能力解決移動挑戰。幼年企鵝可以穿過狹窄區域，跳岩企鵝則憑藉更強的垂直跳躍能力探索高處。
這套平台玩法並不總是令人滿意。企鵝移動遲緩，攀上邊緣的判定時靈時不靈；類似《旺達與巨像》的圓形耐力計尺寸過大且色彩突兀，體力消耗與玩家動作之間的關係也不夠清楚。不過，這種行動受限的感覺同時服務於敘事，讓玩家只能從邊緣窺見人類與未知存在的衝突。
Lenval Brown為新角色Howard Blakely配音，其表現令人聯想到他在《極樂迪斯可》中的演出。關卡之間還穿插毛利戰士隊伍的短篇，並通過密碼文字、冰下外星巨構和間接敘事擴展謎團。評測最終認為，本作雖有明顯粗糙之處，仍以緊湊的多層互動敘事重新詮釋洛夫克拉夫特傳統，並明確反擊其種族主義遺產。
