據報道，育碧《刺客教條：暗影者》的藝術總監Thierry Dansereau在科隆展期間接受了Eurogamer的採訪，回應了遊戲「創意選擇」引發的爭議。其表示這款開放世界遊戲旨在「儘可能尊重日本文化，但我們也做出了創造性的選擇」。
他說到：「歸根結底，這是一款影片遊戲，我們當然會做出創造性的選擇，我們也希望為玩家提供最佳體驗。團隊與大阪和東京工作室合作，他們擔任顧問。他們的一位藝術總監參與了該領域的研究。我們去了那裡，也進行了實地考察，日本的專家給予了我們幫助。」
Thierry Dansereau還提到了此前育碧為遊戲在「日本社會引起爭議」而發布的道歉。他表示：「他們（日本人）需要知道的是，我們正在與世界知名專家合作，如果我們以任何方式冒犯了各位，我們深表歉意，但這不是我們的初衷。我們非常重視尊重日本文化，但創意選擇是我們根據與專家小組討論的結果做出的。我們對遊戲的反響很有信心。」
據悉，自育碧正式公布《刺客教條：暗影者》及其黑人主角彌助以來，這款以日本封建時代為背景的新作一直爭議不斷，並被不少日本玩家抵制。指責育碧刻意順應「覺醒文化」趨勢且遊戲部分內容歪曲了日本文化。
