《死亡擱淺》續作《死亡擱淺2:冥灘之上》在上周登陸 PS5 後,許多玩家第一時間進入遊戲,除了解主線看劇情外,更是好奇這次小島秀夫又加入了哪些有趣的彩蛋。而《死亡擱淺2》的其中一段演出,被認為致敬了《潛龍諜影V:幻痛》,沒想到獲得了小島秀夫的轉發認證。
在《死亡擱淺2》的某段演出中,焦油人向山姆解釋自己如何通過在焦油流中的右手為麥哲倫號導航,隨後就解釋這種感覺就像是"幻痛"(幻肢痛,PHANTOM PAIN),接著接上了機械義肢。而"幻痛"除了被小島秀夫在對話中特別標註外,這也是小島秀夫在前東家 Konami 的最後一款遊戲副標題《潛龍諜影V:幻痛》。
國外 Twitch 主播 Stormfall 看到這段後非常驚訝,直接將《死亡擱淺2》與《潛龍諜影V:幻痛》的畫面混剪成短片上傳到 TikTok。沒想到向來喜歡網上衝浪的小島秀夫直接看到了這部影片並轉發,也算是間接承認了致敬的事實。
當然,這並非小島秀夫在《死亡擱淺2》中加入的唯一《潛龍諜影》元素。遊戲中登場的神秘敵人"尼耶",其戰鬥時戴頭巾的模樣完全就是《潛龍諜影》主角 Solid Snake 的造型,被認為是最直接的致敬方式。