《美麗新世界 117：羅馬治世》將該系列經典的城市建造玩法帶回古羅馬帝國背景，但開發過程中使用了現代生成式AI工具。玩家已開始猛烈吐槽加載界面背景中一幅尤為劣質的AI生成圖像。「這和《紀元1800》高質量的背景美術與加載界面相差太遠了，」一位玩家寫道。育碧向媒體表示，將在後續補丁中替換這幅問題圖像。
玩家重點吐槽的這幅加載界面美術圖，展現了羅馬宮殿中的一場宴會場景，數十人或行走、或交談、或閒坐。多盯著看一兩眼就能發現那些AI生成圖像標誌性的怪異違和與錯誤：部分背景人物面部畸形或模糊不清，關節與軀幹銜接錯位，還存在雜亂無章的線條。
《美麗新世界 117：羅馬治世》是育碧首款在Steam平台標註AI免責聲明的遊戲。聲明寫道：「本團隊使用AI工具協助開發部分遊戲內資源。所有此類內容的最終呈現，均體現了團隊的製作水準與創作願景。」玩家還分享了其他體現「團隊製作水準與創作願景」的例子，包括元老院中有羅馬人在討論政治卻沒有頭部的圖像：
育碧隨後就這幅宴會圖像發表聲明：
「該圖像為占位資源，因審核流程疏漏不慎流入最終版本。最終修訂版圖像附後，將在即將推出的1.3版本補丁中替換當前版本。《美麗新世界 117：羅馬治世》是我們迄今為止野心最大的《紀元》作品，我們為此組建了該系列史上規模最大的美術團隊。為滿足項目獨特的創作需求，團隊使用AI工具進行疊代、原型設計與創意探索。玩家在最終遊戲中體驗到的每一個元素，都體現了團隊的技藝、藝術水準與創作願景。」
以下是新替換的圖像：
玩家認為新圖像有所改進，但AI廣泛使用帶來的負面影響仍未消除。即便遊戲開發團隊（育碧美因茨工作室）無意讓任何AI生成痕跡出現在成品中，但目前已明確至少部分背景美術採用了AI工具製作。人們不禁疑問：哪些是人類概念設計，哪些又是粗糙的機器生成內容?
這本是件遺憾事，因為《美麗新世界 117：羅馬治世》在其他方面收穫了不少好評。「對於一個向來以精美美術著稱的系列來說，用AI糟粕做美術素材實在令人失望，」一位玩家在Steam評論中寫道，「遊戲中存在大量明顯未經修飾的低質量AI生成圖像。我不反對將AI作為創作工具，但在一款90美元（黃金版）的遊戲中，它絕不該成為最終成品。僱傭真正的藝術家吧。」
